DOMOYA - 2008/8/11 22:13:00
4G卡有3.7G
你的2张UMD才3.2G...
remember050608 - 2008/8/13 22:52:00
话说PSP版的AIR错字好多:O
哭泣的天空 - 2008/8/13 23:46:00
AIR是直接玩P版的，KANON先过PC版，听说加了杉田（佑一）的声音准备下来再玩～准备考过日语一级下日文原版的，再玩～:D
st-nickkid - 2008/8/14 0:40:00
原帖由 remember050608 于 2008-8-13 22:52:00 发表
话说PSP版的AIR错字好多:O |
不是错字多，而是用的是原日文字体库，一些汉字是不能显示的，所以他们用了其他的字代替（比如“呢”一般是用"尼"代替，因为日文汉字里没有“呢”这个字...）...那个不是巴士汉化组的错...这也是教快汉化的一种方式的(个人认为是有点偷懒了... 不过吗....)
紫色毛毛虫 - 2008/8/14 20:26:00
为啥没有全部都没玩的选项。。。其实我没小P。。。
另，汉化版遥遥无期。。。。
darkice1_0 - 2008/8/14 21:12:00
话说玩了一点又不玩到爆为止就摆在一边算不算挖坑不填…呢？
caiyudiao - 2008/8/15 17:54:00
偶在做KANON小P简体版，这算是哪个…
caiyudiao - 2008/8/15 18:01:00
0000004,10,序章
00000028,16,天上下着雪。
00000040,56,纯白的雪花，从阴沉沉的天空中飘啊飘地落下来。
00000080,38,只感觉到清冷的空气，以及潮湿的木椅。
000000AC,12,佑一：……
000000C0,62,我撑起深深陷在椅子中的身体。然后再次端正了坐姿。
00000104,68,屋顶被白雪覆盖的车站门口，现在也零零落落地走出了一些人来。
00000150,78,我呼出一口白色的气，然后往车站广场设置的时钟看去，时间已经是三点了。
000001A4,64,虽然还是白天，然而太阳却被厚重的云层笼罩地不见身影。
000001F8,14,佑一：…好慢。
0000020C,66,我如此轻声说着，并且再次靠在椅背上仰望着天空。
00000254,62,白色的烟雾在一瞬间遮蔽了视野，之后马上被北风所吹散。
---------------------------------等等3万多行
alertsniper - 2008/8/15 21:41:00
抱歉,您没有参与投票的权限:-|
caiyudiao - 2008/8/16 17:39:00
原帖由 st-nickkid 于 2008-8-14 0:40:00 发表
原帖由 remember050608 于 2008-8-13 22:52:00 发表
话说PSP版的AIR错字好多:O |
不是错字多，而是用的是原日文字体库，一些汉字是不能显示的，所以他们用了其他的字代替（比如“呢”一般是用"尼"代替，因为日文汉字里没有“呢”这个字...）...那个不是巴士汉化组的错...这也是教快汉化的一 |
PSP版AIR没什么错字啊……有中文字库的支持，错字比KANON少了许多呢。等着吧，没错字的KANON终会到来的！哈哈哈哈哈哈哈哈~~~
兔子跳跳 - 2008/8/17 12:44:00
......只玩过AIR 和KANON。。CLANNAD还在等汉化呢。。。话说 PSP版秋之回忆都汉化俩了，狼与香辛料也汉化了。。。CLANNAD为什么还不汉化。。。。。。。。。
st-nickkid - 2008/8/21 0:27:00
MO本来就有文本了...不过他们并没有汉化后来加上去的Aftre story...再他们把字体换了导致Aftre story成了乱码story也是白菜无语的...还有汉化一般是要人有爱的...在5pb没有太多新游戏的时候冰天他们是很闲的...(而且MO貌似对国人的影响很大...)
小P有PSP-3000了...
详细请见
http://www.levelup.cn/news/NewsDetails/2008-8-21/30001.shtml