Name: 如蓮華在水
Vocal: Nana Takahashi
Lyric & Arranged: Nana Takahashi
Original: 空の帰り道 ～ Sky Dream (東方星蓮船)
Album Artist: SOUND HOLIC
Album: 星 -HOSHI-
Source:
VGMdb 東方同人CDWIKIへようこそ。SOUND HOLIC 试听：
[flash=257,33]http://www.xiami.com/widget/0_1769801955/singlePlayer.swf[/flash]
[wrap=
歌词（这次很走运，找到了一份还算凑合的中文翻译……
虽然看这个中文版总感觉感觉中二气息比较浓……嘛-。-）]
鳥の声も届かない この水の底
【在这个连鸟的叫声都无法传达的这个水底】
あしもとには暗闇が広がっているけど
【即使被黑暗所包围着】
見上げた水面は 降り注いだ朝日映して
【我也向上看着那从水面映射下来的旭日】
きらきらと輝き揺れる
【正在闪闪发光的摇晃着 】
重たい泥を抜けて 高く高く咲いた
【将沉重的泥土甩去 然后高高的绽放】
もし命がまた廻るのなら
【如果生命可以轮回的话】
僕は僕に生まれたい
【我还是想要重生成我自己】
過去も現在（いま）も未来も 同じ想い胸に抱く
【无论是过去，现在，还是未来 胸中都怀着同样的一份思念】
濁世に咲く花 傷付いても
【在尘世中盛开的鲜花 即使受伤】
染まらず清らかに
【也依然保持纯洁，绝不被污浊染上】
「もうどんな居場所だって幸せだよ」
【无论怎样的归宿，都会感到幸福】
時に風が吹き荒れる この水の外
【水边肆虐起的狂风】
激しいほど痛いけれど強くもなれる
【越是感到疼痛，越能变得更加坚强】
見渡す大地に 希望の種そっと残して
【在一望无际的大地上 悄悄的留下希望的种子 】
夜明けまで再び眠る
【在黎明前，再次陷入沉眠】
儚い時間（とき）に 心焦がし散りゆく
【虚幻不定的时间 让焦虑的心四下碎散 】
もし命をまた選べるのなら
【如果可以再次选择生命的话】
貴方のもとに生まれたい
【想要在你的身边转生】
過去も現在（いま）も未来も 同じ想い胸に抱く
【无论是过去，现在，还是未来 胸中都怀着同样的一份思念】
苦悩に咲く花 もがきながら
【在苦恼中盛开的花 】
繰り返す三世を
【在往返的三世中不停挣扎】
踏みしめて永遠に生き抜くよ
【却踏着脚步，永远地生存下去】
たった一輪の夢は 天（そら）へ届いた
【就算仅只是一轮的梦，也传达到了天边】
もし命がまた廻るのなら
【如果生命可以轮回的话】
僕は僕に生まれたい
【我还是想要重生成我自己】
過去も現在（いま）も未来も 同じ想い胸に抱く
【无论是过去，现在，还是未来 胸中都怀着同样的一份思念】
濁世に咲く花 傷付いても
【在尘世中盛开的鲜花 即使受伤】
染まらず清らかに
【也依然保持纯洁，绝不被污浊染蚀】
「もうどんな場所だって幸せだよ」
【无论怎样的归宿，都会感到幸福】
白蓮の花 咲き誇る
【白莲的花 无比骄傲地绽放】
[/wrap]
嗯，今天来推荐一首Vocal曲……
原曲是星莲船的Staff BGM，天空归途，很多人会将之错认为是感情摩天楼。
……嘛，虽然主旋律的确是同一个，但是感情摩天楼显然是要更为激烈一些，而天空归途会放慢一些节奏。
一般说来我不怎么喜欢电音的东西，但是这首歌的电音我却觉得加的恰到好处。
就连中间的电吉他我居然都能忍受了-。-|
歌姬菜菜同学的声音很好听，很适合圣白莲的大妈感觉（喂
虽然是BALLAD，但是相比之下节奏感还是很强的，中毒性要稍高一些，听完让人忍不住点循环。
一开始缓慢舒缓，中间开始节奏疾走，听者在不经意间就被这歌吸引住。
最后那句“白蓮の花 咲き誇る”不论是意境还是旋律上都将这歌升华成为经典。
柔情而刚强，曲子给人的感觉正是白莲自身的气质体现。
个人评价A。
=====================================
关于歌姬什么的。
虽然是SH社的东西，而且在某种意义上也算是比较有名的歌，但是这还真不是某些厨所说的【隣人风】。
因为这首曲子从歌词到改编到演唱都是高橋 菜々（Nana Takahashi）一个人完成的。
此人比较强悍，在多个社团出场，貌似也有商业作品。
不仅歌唱得好，而且编作曲、写词也很不错。
在配备blog的同时甚至还有自己的BBS！这个就碉堡了啊……
妹子容貌也不错……不像有些人卸了PS装甲就面目全非……
嗯，SH社和上面提到的隣人将来还有机会介绍的，今天就到这里。
下载：
http://115.com/file/aniienge#12-如蓮華在水.m4a
