想問問這有冇香港人= =||

这里高中有教一点繁体字的说(人教版);
我似乎在怀疑我为什么会看的懂繁体字...
总之能看的懂就好了,大不了用google翻译一下.
google(me)==
{
High school education is a complex characters that (Renjiaoban);
I seem to be in doubt of how I see why traditional Chinese characters. . .
In short can see how good a deal to use google translation.
}
#28的深海蓝空系北美人?

香港人看簡體應該比較辛苦吧

我都是用繁體的GB碼上kfc的

香港什么时候举行夏季动漫加年华……（日期）

以下引用sylace在2006-5-26 20:54:54的发言： 香港人看簡體應該比較辛苦吧 我都是用繁體的GB碼上kfc的

看得多簡體字書就習慣了.

話說近兩年香港的公共圖書館買的中文書籍大約有40%是簡體的. 而且中文版本的電腦書, 可以看得入眼的都是簡體書(特愛看「電子工業」出版的), 不得不學啊... :P

以下引用cheong00在2006-5-26 22:18:07的发言： 看得多簡體字書就習慣了. 話說近兩年香港的公共圖書館買的中文書籍大約有40%是簡體的. 而且中文版本的電腦書, 可以看得入眼的都是簡體書(特愛看「電子工業」出版的), 不得不學啊... :P

我是看的懂簡體的(以前為會考極速寫中文用)
只是看不順眼= =  完全破壞了中文的美觀性

繁体字好看，但必须放得足够大才好看，像论坛用的这种COMMON SIZE，用繁体字会显得很臃肿，辨字都很累

实用性和美观性的问题只能是鱼与熊掌了

我是香港人
簡體字和繁体字差不多
所以兩者我也能看懂

http://1001year.net/gb.htm这个是繁简体转换的在线网址
对于看得懂简体而不会打的香港同胞们，这个应该很实用的!

以下引用仲夏在2006-5-27 1:34:32的发言： http://1001year.net/gb.htm这个是繁简体转换的在线网址 对于看得懂简体而不会打的香港同胞们，这个应该很实用的!

不用那麼煩人.. -v-b
拿MS word,便有繁簡互轉的功能了

虽然我也会讲广东话，但我是地道的广东人。。。