投票吧，あゆ的中文名。

[ 105902 查看 / 230 回复 ]

返回列表 «15 16 17 181920 21 22 » 19 / 24 下一页

戒情Rén丶

- 永远光辉的季节 -
来自：
人家是女孩子的说
生日：1900-01-01
注册： 2003-02-02
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[11区]

2003-02-02 20:14 |只看该用户 181^#

大小: t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

我是真的爱你~!想和你天天在一起!~
我是真的很爱你的~!不会变!~我爱德子永远永远!~
我不能没有你

我不能失去你!~

你也要一样爱我才可以呀!~你说过会和我结婚!~
我们会很幸福你!~

TOP

tachibana

- 永远光辉的季节 -
来自：
性别：男
生日：1982-06-03
注册： 2002-10-15
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
浙江省杭州市

2003-02-02 21:47 |只看该用户 182^#

大小: t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

AYU,众望所归的.

欢迎光临我的主页(游戏的)
http://www.jx255.com/game2/
招同类个人站友链,愿意的联系我^^
极限论坛,追求无极限
http://www.jx255.com/bbs/
只要想得到的,就可以到这里来畅谈

TOP

SORA

- 被光守护的家族 -
来自：
人家是女孩子的说
生日：1900-01-01
注册： 2003-02-04
精华：1
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[魔都]

2003-02-17 00:39 |只看该用户 183^#

大小: t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

011
看的是无字幕的……所以第一次考虑这个问题

直觉应该和鱼有关吧……

鲇

而且鲇鲇听上去很可爱……*_*

我が輩は猫である><~~~~~~~~~

TOP

wxptm

- 永远光辉的季节 -
来自：
性别：男
生日：1900-01-01
注册： 2003-02-28
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
湖北省天门市

2003-02-28 22:29 |只看该用户 184^#

大小: t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

[em06]

TOP

水石

- 荣誉管理组 -
来自：
人家是女孩子的说
生日：1984-04-28
注册： 2003-09-02
精华：14
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：2
[加拿大]

2003-09-02 06:12 |只看该用户 185^#

大小: t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

大家好,我是新来的. 我支持"亚由"这个名字,理由: 1)和日语读音比较接近; 2)和日语一样是两个音节,所以翻译"あゆあゆ"的时候比较接近原来的韵律; 3)字面和读音都比较可爱.

另外"鲇"这个名字也不错,但它的局限性就在于读音不如字面可爱.相比之下还是"亚由"比较平均.

以上仅为个人意见...

此人已死。

TOP

AngelRabbie

ラスティ=ファースン

- 永远光辉的季节 -
来自：
性别：男
生日：1985-10-17
注册： 2003-05-16
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[澳门]

2003-09-04 19:01 |只看该用户 186^#

大小: t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

用回あゆ就好了........或用ayu也可以

TOP

watashi

- 七载沉眠的思念 -
来自：
性别：男
生日：1983-08-13
注册： 2003-09-19
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
陕西省西安市

2003-09-20 07:28 |只看该用户 187^#

大小: t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

干脆就搬あゆ，看不懂的人不至于误解到哪里去，而且对于不动日语的人来说发音也不是很难听懂，平时引用时按罗马拼音或者汉语拼音一般都会打成ayu也不大容易出错，顺便让他们学到一点点基本的常识
译成汉字的话一个不小心就会起到意料之外的效果，何况官方并没有给出一个准确的说法

TOP

*宫月夏雪*

- 永远光辉的季节 -
来自：
人家是女孩子的说
生日：1982-10-19
注册： 2003-08-22
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
湖南省长沙市

2003-09-26 19:52 |只看该用户 188^#

大小: t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

就叫宫月悠吧

TOP

蓝色的风之精灵

mika的熊

- 荣誉管理组 -
来自：
性别：男
生日：1981-10-04
注册： 2003-10-12
精华：5
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：52
[魔都]

2003-10-15 08:10 |只看该用户 189^#

大小: t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

鮎

熊会好好疼mika的

TOP

GM特装型

KFC所属量产机

- 星光等候的天堂 -
来自：
性别：男
生日：1980-05-15
注册： 2003-10-22
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[妖都]

2003-10-23 00:19 |只看该用户 190^#

大小: t T

回复：投票吧，あゆ的中文名。

鲇好一点，应为除了以前各位讲过的理由外……AYU不是爱吃一种鱼形的烧饼吗？很合适啊。鮎
鮎

TOP

返回列表 «15 16 17 181920 21 22 » 19 / 24 下一页

上一主题 | 下一主题