KANON同人漫,sayuri与Mai的圣诞节任务(已删除)

[ 16968 查看 / 18 回复 ]

返回列表 12

篮雨

- 永远光辉的季节 -
来自：
性别：男
生日：2003-12-17
注册： 2003-12-17
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[魔都]

2003-12-17 00:12 |只看该用户 11^#

大小: t T

回复：KANON同人漫,sayuri与Mai的圣诞节任务(已删除)

感谢分享

TOP

周期

- 七载沉眠的思念 -
来自：
性别：男
生日：1982-10-17
注册： 2003-12-06
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[魔都]

2003-12-17 20:08 |只看该用户 12^#

大小: t T

回复：KANON同人漫,sayuri与Mai的圣诞节任务(已删除)

先收下再说，感谢分享

TOP

Taishen

- 荣誉管理组 -
来自：
性别：男
生日：1979-12-05
注册： 2002-07-09
精华：11
学分：0 个
好人卡：32 张
好感度：104
[妖都]

2003-12-23 17:41 |只看该用户 13^#

大小: t T

回复：KANON同人漫,sayuri与Mai的圣诞节任务(已删除)

中文的……谁、谁的杰作？！

TOP

猫猫佐祐理

脑天气名人

- 荣誉管理组 -
来自：
人家是女孩子的说
生日：1983-06-26
注册： 2002-12-21
精华：1
学分：5 个
好人卡：30 张
好感度：0
[魔都]

2003-12-23 18:28 |只看楼主 14^#

大小: t T

回复：KANON同人漫,sayuri与Mai的圣诞节任务(已删除)

恩哼........(在一边小声的咳嗽了2声)

http://sayuri.keyfc.net/

そんな世界を僕らはゆく
誰かのためにまた目覚める
誰がいるても誰もいなくてもそん思うよ

LaLaLa...

誰がいても誰もいなくなっても僕は唄うよ

TOP

周期

- 七载沉眠的思念 -
来自：
性别：男
生日：1982-10-17
注册： 2003-12-06
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[魔都]

2003-12-23 19:00 |只看该用户 15^#

大小: t T

回复：KANON同人漫,sayuri与Mai的圣诞节任务(已删除)

看了后觉得还不错，翻译的也很好，不过Ayu的“うぐうう”口头禅被翻成了英文，看了老半天才看懂

TOP

猫猫佐祐理

脑天气名人

- 荣誉管理组 -
来自：
人家是女孩子的说
生日：1983-06-26
注册： 2002-12-21
精华：1
学分：5 个
好人卡：30 张
好感度：0
[魔都]

2003-12-23 20:07 |只看楼主 16^#

大小: t T

回复：KANON同人漫,sayuri与Mai的圣诞节任务(已删除)

那是因为我看的是英文版字幕的KANON ^ ^b 而且用中文也表达不出那层意思恩...-_-........ "呜古"?(笑)

TOP

Taishen

- 荣誉管理组 -
来自：
性别：男
生日：1979-12-05
注册： 2002-07-09
精华：11
学分：0 个
好人卡：32 张
好感度：104
[妖都]

2003-12-23 22:02 |只看该用户 17^#

大小: t T

回复：KANON同人漫,sayuri与Mai的圣诞节任务(已删除)

哼哼哼，果然……
看到AYU的名字没翻译出来就知道不会是外界翻译的了~~

TOP

猫猫佐祐理

脑天气名人

- 荣誉管理组 -
来自：
人家是女孩子的说
生日：1983-06-26
注册： 2002-12-21
精华：1
学分：5 个
好人卡：30 张
好感度：0
[魔都]

2003-12-25 08:54 |只看楼主 18^#

大小: t T

回复：KANON同人漫,sayuri与Mai的圣诞节任务(已删除)

最后一天^ ^b 准备删除~ 换上AirMAD了~

TOP

美夕

吸血公主

- 美好宝贵的人生 -
来自：
人家是女孩子的说
生日：1985-02-03
注册： 2003-12-22
精华：8
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：6
辽宁省阜新市

2003-12-25 12:19 |只看该用户 19^#

大小: t T

回复：KANON同人漫,sayuri与Mai的圣诞节任务(已删除)

有趣有趣.......喜欢D说说......

在春樱与夏萤的光芒下,秋叶与冬雪也温柔的飘荡.

TOP

返回列表 12

上一主题 | 下一主题