[建议]那位牛人招募几个同人把KanonTV版中文配音了吧

[ 14282 查看 / 24 回复 ]

返回列表 12 3 下一页

CrimsonPig

红の豚

- 被光守护的家族 -
来自：
性别：男
生日：1980-07-10
注册： 2004-02-02
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[四川省绵阳市]

2004-02-16 23:20 |只看楼主 楼主

大小: t T

看见不少有英语爱好者dubbed的动画片
国内好像还没有这样的动画片吧？
中文配音有助于推广Kanon
当然可能有版权的问题，大家私下研究研究也就罢了:)

当然，坚决反对一切性质的E搞

TOP

想要查看Key Sounds Label专辑的相关信息？请访问时间轴展示页面

蓝色的风之精灵

mika的熊

- 荣誉管理组 -
来自：
性别：男
生日：1981-10-04
注册： 2003-10-12
精华：5
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：52
[魔都]

2004-02-16 23:27 |只看该用户 2^#

大小: t T

回复：[建议]那位牛人招募几个同人把KanonTV版中文配音了吧

subbed是指做字幕啊，又不是重新配音……

而且，重新配音……99.999%是在糟踏游戏……

熊会好好疼mika的

TOP

sakurakai00

- 永远光辉的季节 -
来自：
性别：男
生日：1983-09-08
注册： 2004-02-16
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[妖都]

2004-02-16 23:27 |只看该用户 3^#

大小: t T

回复：[建议]那位牛人招募几个同人把KanonTV版中文配音了吧

对声优的人身安全表示担心...

TOP

CrimsonPig

红の豚

- 被光守护的家族 -
来自：
性别：男
生日：1980-07-10
注册： 2004-02-02
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[四川省绵阳市]

2004-02-16 23:32 |只看楼主 4^#

大小: t T

回复：[建议]那位牛人招募几个同人把KanonTV版中文配音了吧

那个是 dubbed吧？
我写反了？

TOP

ykkk

ykkk

- 星光等候的天堂 -
来自：
性别：男
生日：1986-05-04
注册： 2003-05-04
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[湖北省武汉市]

2004-02-16 23:35 |只看该用户 5^#

大小: t T

回复：[建议]那位牛人招募几个同人把KanonTV版中文配音了吧

算了吧，水平差太远，现在已经对中文配音没信心了……

TOP

伊吹美奈裳

みなも

- 千夏轮回的终点 -
来自：
性别：男
生日：1984-04-26
注册： 2003-12-13
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[魔都]

2004-02-16 23:38 |只看该用户 6^#

大小: t T

回复：[建议]那位牛人招募几个同人把KanonTV版中文配音了吧

no...!

TOP

CrimsonPig

红の豚

- 被光守护的家族 -
来自：
性别：男
生日：1980-07-10
注册： 2004-02-02
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[四川省绵阳市]

2004-02-16 23:50 |只看楼主 7^#

大小: t T

回复：[建议]那位牛人招募几个同人把KanonTV版中文配音了吧

hehe
所以说要找几个自认为声音还不错的爱好者来配了
其实这本身就是一个不错的尝试

大家对配音失去信心的原因是很多时候先看的原版，然后又看的港台配音的，而很多港台配音的很恶心的，4个人就可以把几十个人的配音搞下来了，有没有加音效，有完全是为了完成工作，就是对这稿子念，对剧本和故事情节人物性格完全没有深入理解
怎么可能配的好

但是听了板上的几个同人音乐我对板上的人的能力还是很有认识的，加上大家对kanon都非常有理解和感情，又有牛人可以改编出非常好的脚本，我觉得应该是可以做好这个工作的

而且，大家往往有先入为主的观念，如果先看配音的，很可能认为配音的做的好

配音可以做的非常好的，就像幽灵公主
美版的和日版的一样优秀，我觉得有些地方还要超过日版的

唯一担心的是，板上有没有那么多mm...

TOP

jianch

永遠の盟約

- 被光守护的家族 -
来自：
性别：男
生日：2000-01-01
注册： 2002-12-23
精华：1
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
湖南省长沙市

2004-02-17 01:42 |只看该用户 8^#

大小: t T

回复：[建议]那位牛人招募几个同人把KanonTV版中文配音了吧

同人的确可以配的不错,听听KANON的几个同人DRAMA就知道了

但是,要是中文的话,听了就要叫救护车了~

因为宅而去日本，工作压力却让我基本脱宅。。。

TOP

王二

斑鳩

- 根性组 -
来自：存在感微弱的星云
性别：男
生日：1984-05-08
注册： 2003-11-21
精华：4
学分：0 个
好人卡：32 张
好感度：39
[魔都]

2004-02-17 10:22 |只看该用户 9^#

大小: t T

回复：[建议]那位牛人招募几个同人把KanonTV版中文配音了吧

还是听日文配的好，听中文的我实在没有什么心理准备

2007/2/20凌晨01:14:45，获得称号「大骗子」
orz

QQ群宅在日本 74481628
宅女腐女招募中
http://www.otkjp.cn/

TOP

黠智祈愿

星月夜背景师

- 根性组 -
来自：广东广州
性别：男
生日：1986-08-26
注册： 2002-12-01
精华：1
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[妖都]

2004-02-17 11:24 |只看该用户 10^#

大小: t T

回复：[建议]那位牛人招募几个同人把KanonTV版中文配音了吧

不知道配出来的UKU~~会是怎么样呢……寒……

B2008-3-8更新！欢迎来踩踩『星月夜～Seven Tales in Spiral』及SORA的个人BLOG

TOP

返回列表 12 3 下一页

上一主题 | 下一主题