请问AIR的字幕是包含在哪个文件里的？

[ 5300 查看 / 10 回复 ]

返回列表 12 下一页

ramos

- 千夏轮回的终点 -
来自：
性别：男
生日：2005-03-11
注册： 2005-03-11
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[广东省珠海市]

2005-03-16 21:34 |只看楼主 楼主

大小: t T

写文章一个一个字打太累了......有没有办法把AIR中的中文对话字幕抽取出来？

请汉化组的同志们帮忙一下，谢谢了~~~~

TOP

想要获取最新的Key社相关信息？请访问KeyFC为你带来的推特聚合页面

mickleon

Mick Leon

- 千夏轮回的终点 -
来自：
性别：男
生日：1983-09-29
注册： 2005-03-15
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[帝都]

2005-03-16 21:51 |只看该用户 2^#

大小: t T

回复：请问AIR的字幕是包含在哪个文件里的？

就是那个SEEN.txt吧，好像是什么AVG压缩的，
不太清楚，我也想知道如何解包那个文件

くろ...

TOP

王二

斑鳩

- 根性组 -
来自：存在感微弱的星云
性别：男
生日：1984-05-08
注册： 2003-11-21
精华：4
学分：0 个
好人卡：32 张
好感度：39
[魔都]

2005-03-16 21:55 |只看该用户 3^#

大小: t T

回复：请问AIR的字幕是包含在哪个文件里的？

楼主指的是游戏的剧本？
如果是的话，就是那个SEEN.txt文件，不过里面的脚本都是压缩过的

2007/2/20凌晨01:14:45，获得称号「大骗子」
orz

QQ群宅在日本 74481628
宅女腐女招募中
http://www.otkjp.cn/

TOP

ramos

- 千夏轮回的终点 -
来自：
性别：男
生日：2005-03-11
注册： 2005-03-11
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[广东省珠海市]

2005-03-16 22:01 |只看楼主 4^#

大小: t T

回复：请问AIR的字幕是包含在哪个文件里的？

我也觉得是那个，不过怎么反编译？

TOP

ramos

- 千夏轮回的终点 -
来自：
性别：男
生日：2005-03-11
注册： 2005-03-11
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[妖都]

2005-03-16 22:18 |只看楼主 5^#

大小: t T

回复：请问AIR的字幕是包含在哪个文件里的？

avg32编码？
需要vadecode解压，但是找不到啊？

TOP

mickleon

Mick Leon

- 千夏轮回的终点 -
来自：
性别：男
生日：1983-09-29
注册： 2005-03-15
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[帝都]

2005-03-16 22:57 |只看该用户 6^#

大小: t T

回复：请问AIR的字幕是包含在哪个文件里的？

找了半天，果然没找到什么vadecode
在http://www.geocities.co.jp/Playtown-Queen/9139/air_link.html
试一下吧

“Free Soft 　フリーソフト”
部分好像能找到什么

くろ...

TOP

ramos

- 千夏轮回的终点 -
来自：
性别：男
生日：2005-03-11
注册： 2005-03-11
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[广东省珠海市]

2005-03-16 23:36 |只看楼主 7^#

大小: t T

回复：请问AIR的字幕是包含在哪个文件里的？

我也找到那里了，不过那个站废了。

TOP

mickleon

Mick Leon

- 千夏轮回的终点 -
来自：
性别：男
生日：1983-09-29
注册： 2005-03-15
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[帝都]

2005-03-16 23:44 |只看该用户 8^#

大小: t T

回复：请问AIR的字幕是包含在哪个文件里的？

没被废就是不好连
刚才我还在看
我连了十几次才进去
不行就用Flashget下那个htm

hehe... J文的

くろ...

TOP

Fantastical

藍ぽん本命

- 不愿离家的孩子 -
来自：
性别：男
生日：1986-02-19
注册： 2005-01-26
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：8
[安徽省合肥市]

2005-03-17 07:47 |只看该用户 9^#

大小: t T

回复：请问AIR的字幕是包含在哪个文件里的？

vadecode解压过也不是很方便用……
还有艰苦的工程……不过这部分自己写代码提取也不难就是……

等misha sama的work吧……我本来想写的……但是已经被逆算法彻底击倒……现在在从LZ77算法开始恶补……so……估计短时间内我就素个废柴了……

某废柴的BLOG……欢迎来华丽地来蔑视吧……

TOP

ramos

- 千夏轮回的终点 -
来自：
性别：男
生日：2005-03-11
注册： 2005-03-11
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[广东省珠海市]

2005-03-17 12:42 |只看楼主 10^#

大小: t T

回复：请问AIR的字幕是包含在哪个文件里的？

嗯我以前也曾经研究过不少加密算法.....上了大学以后都没时间了，专心搞我的专业研究.....麻烦楼上的兄弟弄好了以后告诉我一声，感谢：）

TOP

返回列表 12 下一页

上一主题 | 下一主题