笑死人了，德国人写的AIR介绍

以下引用水石在2005-7-24 9:29:04的发言：
[超] 无责任翻译 -v-b

-------------------------------------------------------------

Q: 我不想玩这个游戏。总之先告诉我故事情节吧。

A: 一个流浪的人偶师来到了一个小镇上。他花光了兜里的钱，于是跳河自尽了。随后，每逢夜晚他的灵魂就会在海滩上游荡，寻找着安息之处。观铃登场；她是一个大脑有缺陷的私家侦探。在她的两位跟班-佳乃和美凪的帮助之下，她开始调查正在发生的这些灵异现象，并且发现：一支外星人军队正企图征服宇宙。率领着他们的是邪恶的外星人君主-Michiru。正当主角们在为无法阻止外星人入侵而感到绝望的时候，佳乃的姐姐-圣向众人公开了自己的真实身份：她其实是一位忍者暗杀武士功夫亚马逊战士，而且她不费吹灰之力就秒杀了90%的军队。发觉到自己的败势的Michiru终于决定：她的星际帝国没有了地球才会更完美，随后发射出了代号为“土豆”的生物武器。不久，大家发现观铃其实也是外星人。观铃长出翅膀，在小镇的上空和土豆展开了一场生死决战。在这场足以载入史册的漫长的战斗之后，她终于打败了这可怕的怪兽；正义与和平再度来到了人间。……游戏的情节就是这样。去玩一下这该死的游戏就好了。

以下引用水石在2005-7-24 9:29:04的发言：
[超] 无责任翻译 -v-b

-------------------------------------------------------------

Q: 我不想玩这个游戏。总之先告诉我故事情节吧。

A: 一个流浪的人偶师来到了一个小镇上。他花光了兜里的钱，于是跳河自尽了。随后，每逢夜晚他的灵魂就会在海滩上游荡，寻找着安息之处。观铃登场；她是一个大脑有缺陷的私家侦探。在她的两位跟班-佳乃和美凪的帮助之下，她开始调查正在发生的这些灵异现象，并且发现：一支外星人军队正企图征服宇宙。率领着他们的是邪恶的外星人君主-Michiru。正当主角们在为无法阻止外星人入侵而感到绝望的时候，佳乃的姐姐-圣向众人公开了自己的真实身份：她其实是一位忍者暗杀武士功夫亚马逊战士，而且她不费吹灰之力就秒杀了90%的军队。发觉到自己的败势的Michiru终于决定：她的星际帝国没有了地球才会更完美，随后发射出了代号为“土豆”的生物武器。不久，大家发现观铃其实也是外星人。观铃长出翅膀，在小镇的上空和土豆展开了一场生死决战。在这场足以载入史册的漫长的战斗之后，她终于打败了这可怕的怪兽；正义与和平再度来到了人间。……游戏的情节就是这样。去玩一下这该死的游戏就好了。