KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

请问TV版的AIR哪个字幕组的质量比较好？

[ 8587 查看 / 16 回复 ]

返回列表 12
发新话题 回复该主题
sunnkh3
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2005-09-02
  • 注册： 2005-09-02
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [湖北省武汉市]
2005-09-03 09:15 |只看楼主 楼主
t T
刚看了漫猫字幕组的，后两集的翻译让人失望！现在正下飘雪的，不知怎么样？大家说说。
分享 转发
TOP
sorabeam～
头像

迷走中年

  • - 根性组 -
  • 来自：Kitchen Fans Club
  • 性别：男
  • 生日：
  • 注册： 2003-12-31
  • 精华：1
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：10
  • 广东省佛山市顺德区
2005-09-03 10:11 |只看该用户 2#
t T

回复：请问TV版的AIR哪个字幕组的质量比较好？

飘雪的吧……
一切都是过眼云烟
TOP
sungwing
头像

遊客

  • - 美好宝贵的人生 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1988-03-13
  • 注册： 2005-01-27
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 香港
2005-09-03 13:10 |只看该用户 3#
t T

回复：请问TV版的AIR哪个字幕组的质量比较好？

漫猫做的字幕我覺得是垃圾的說
居然可以有些地方不翻譯的
--------------------------
這只是我的個人意見
如有冒犯
請原諒
TOP
粘土火星
头像

细

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：白咩熊磨细头兔团
  • 性别：男
  • 生日：1986-01-09
  • 注册： 2003-01-29
  • 精华：18
  • 学分：0 个
  • 好人卡：33 张
  • 好感度：128
  • 吉林省长春市
管理组荣誉章
2005-09-03 13:59 |只看该用户 4#
t T

回复：请问TV版的AIR哪个字幕组的质量比较好？

不是雪飘么………………………………………………………………
AJI，舰狗
TOP
chilyman
头像

  • - 曾经热血的青春 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1983-02-14
  • 注册： 2004-11-09
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 重庆市江北区
2005-09-03 15:58 |只看该用户 5#
t T

回复：请问TV版的AIR哪个字幕组的质量比较好？

KEY的还是看FLSNOW的好....
TOP
uhni
头像

嵐~Sora

  • - 七载沉眠的思念 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1988-01-08
  • 注册： 2005-08-23
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 澳门
2005-09-03 19:24 |只看该用户 6#
t T

回复：请问TV版的AIR哪个字幕组的质量比较好？

我下的是NCC~~(不過他現在沒做 AIR in summer ...)
我覺得還不錯呢~~
觀鈴大好~!!
TOP
wing6
头像

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2005-02-17
  • 注册： 2005-02-17
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 辽宁省沈阳市
2005-09-03 19:43 |只看该用户 7#
t T

回复：请问TV版的AIR哪个字幕组的质量比较好？

一直听说雪飘翻译GALGAME改编动画很强的，我的AIR就是，确实不错，推荐
TOP
妖刀日向
头像

某信

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1983-01-25
  • 注册： 2004-08-31
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [山西省太原市]
2005-09-03 19:52 |只看该用户 8#
t T

回复：请问TV版的AIR哪个字幕组的质量比较好？

推荐雪飘字幕组的..
原因:....根本就是汉化AIR的人去做的= =质量100%得到保证
http://photoimg24.qq.com/cgi-bin/load_pic?verify=xeQ7DmN%2FaM5ZEgNJ5GQDew%3D%3D
本人以死~请勿打扰....
TOP
hfhfg
头像

  • - 七载沉眠的思念 -
  • 来自：
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1985-10-25
  • 注册： 2003-12-08
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [妖都]
2005-09-03 22:36 |只看该用户 9#
t T

回复：请问TV版的AIR哪个字幕组的质量比较好？

漫游字幕组出的也不错。
TOP
小蝌蚪小青蛙
头像

小蝌蚪小青蛙

  • - 被光守护的家族 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1983-04-25
  • 注册： 2005-07-01
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [湖北省武汉市]
2005-09-03 23:00 |只看该用户 10#
t T

回复：请问TV版的AIR哪个字幕组的质量比较好？

极力推荐雪飘的
真的很好啊
我都是看了她们的作品
http://photoimg65.qq.com/cgi-bin/load_pic2?verify=zJLpSQXfJEwjOnDAF6kMQg%3D%3D
停留在两个世界,大概永远也触不到,即使遇见,也只是擦肩而过,空气中留有淡淡的香味,转过头去,永远只是一个残缺的背影,记忆不会被我们忘记,只是暂时想不起来了 遗忘——
TOP
返回列表 12
上一主题 | 下一主题