KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

和服也叫浴衣吗？

[ 12843 查看 / 24 回复 ]

返回列表 123
发新话题 回复该主题
小小的蚂蚁
头像

小蚂蚁

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：火星
  • 性别：男
  • 生日：1983-09-12
  • 注册： 2006-03-21
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：167
  • [山东省济南市]
2006-06-05 17:10 |只看该用户 11#
t T

回复：和服也叫浴衣吗？

长见识了,虽然以前就有这种疑问....
渺小但伟大着!
TOP
闇雨の绝
头像

懒绝人寰

  • - 不愿离家的孩子 -
  • 来自：核子研究室
  • 性别：男
  • 生日：1987-02-08
  • 注册： 2005-05-22
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：2
  • [妖都]
2006-06-05 18:32 |只看该用户 12#
t T

回复：和服也叫浴衣吗？

这种问题的话,一般上网一搜就有答案的
我查到一个比较简单的介绍
http://blog.very4u.com/user1/1724/archives/2005/24784.html
八卦ヲ束ネ四象ヲ回シ両儀ニ至ル。今宵、相克スル螺旋ニテ君ヲマツ。
TOP
dd
头像

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1983-04-06
  • 注册： 2005-11-18
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [江苏省南京市]
2007观铃祭参与纪念章
2006-06-06 00:55 |只看该用户 13#
t T

回复：和服也叫浴衣吗？

浴衣就是夏季和服的一种，鉴定完毕。。。
TOP
Kunn Kabindun
头像

库恩的疑惑

  • - 星光等候的天堂 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1983-02-23
  • 注册： 2006-01-19
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [妖都]
2006-06-06 01:14 |只看该用户 14#
t T

回复：和服也叫浴衣吗？

好吧,说的粗俗点

浴衣就是你脱了就光着身子的和式服装

而正统的和服脱了至少还有称底的衣服
TOP
xiaoli56
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2006-06-06
  • 注册： 2006-06-06
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [广东省佛山市]
2006-06-06 04:48 |只看该用户 15#
t T

回复：和服也叫浴衣吗？

受教了
TOP
蓝梦夏空
头像

  • - 星光等候的天堂 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2006-02-20
  • 注册： 2006-02-20
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [爸爸国]
2006-06-06 04:55 |只看该用户 16#
t T

回复：和服也叫浴衣吗？

那么说是翻译的问题了
TOP
xiaomingtc
头像

xiaomingtc

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1987-08-24
  • 注册： 2005-09-18
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 加拿大
2006-06-06 06:27 |只看该用户 17#
t T

回复：和服也叫浴衣吗？

…………浴衣和和服很大的差别就是系的那个带子……和服系那个带子很麻烦，如果自己弄的话要很久，技术差一点的人还只能别人弄……专业人士帮别人弄那个带子好像大概要弄20~30分钟。而浴衣就简单多了，那个腰带随便一系就好了……而且穿的时候也没有那么注意棱角……= =……

（……亲眼看别人穿和服也看过几次了，就是记不下来那个过程……= =……）
小小地反对一下GL。
TOP
追梦
头像

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2005-04-03
  • 注册： 2005-04-03
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：10
  • [爸爸国]
2006-06-06 06:29 |只看该用户 18#
t T

回复：和服也叫浴衣吗？

以下引用BlueBlink在2006-6-4 18:34:13的发言：
还以为是日语角的帖子。。。
个人理解，和服（わふく）是一类总称，
浴衣（ゆかた）算是其中一种，夏天穿着清凉舒适，
其他还有振り袖（ふりそで）什么的。。。
价格吗，就算是同一种也是天差地别。。。


原来如此……
一直以为和服是着物（きもの）
TOP
xiaomingtc
头像

xiaomingtc

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1987-08-24
  • 注册： 2005-09-18
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [加拿大]
2006-06-06 07:09 |只看该用户 19#
t T

回复：和服也叫浴衣吗？

……きもの和わふく……其实就通俗的用法上差别好像已经不大了……

似乎现在大家管和服都叫きもの的……
小小地反对一下GL。
TOP
被诅咒的悲伤
头像

我最喜欢你了...........

  • - 美好宝贵的人生 -
  • 来自：
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1989-12-04
  • 注册： 2005-04-29
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：85
  • 广东省韶关市
2006-06-06 08:22 |只看该用户 20#
t T

回复：和服也叫浴衣吗？

是的..应该就是这样..
TOP
返回列表 123
上一主题 | 下一主题