[ 23377 查看 / 30 回复 ]
≮冬の雫≯
★心在流浪★
斑鳩
以下引用Buenos在2004-9-4 0:15:12的发言：好物！支持！！（虽然我看不懂 = -b）
◇剑圣◇
騎士王に魅せられた最終試験恐竜
以下引用sakurakai在2004-9-4 1:41:49的发言：火星一下……请问，这个索什么东西…… －v－b
以下引用王二在2004-9-3 4:14:25的发言：01 汐戸越まごめ实际上这首曲子，在弹奏半音G大调时，从后面开始进行了移调处理。想弹奏的人，只要弹高半个音就很容易演奏了（笑）。这曲子在早期就制作出来了，曾经有一段时间被用作电台广播中广告的曲子。“後から”不是“从后边开始”，而是“完成以后”的意思02 幻想戸越まごめ试着用音色的变化表现出小镇上发生的种种变化。虽然音大多都很重，但是构成音，和弦都很单纯。如果单单用萨克斯演奏背景音乐的话，说不定也是很好的（笑）“音がたくさん重ねています”是“很多音色重叠在一起”的意思。“これをバックにそれっぽくサックスを吹けば”是“如果以这首曲子（幻想）为背景，用萨克斯吹奏与它（幻想）风格相似的音乐的话”的意思。03 メグメルriya如果现在去感受当初给这首曲子起的名字时心情，就会觉得变化很多啊…。至于是因为什么感觉而做出来的，现在已经记不得了。如果有人想演唱这首歌曲的话，大概凭着自己的感觉去演绎就好。前两句话的意思是：“这回（指制作OST的时候）首次给这首曲子的乐谱加注上和弦记号后才发现，这首曲子的变化原来很大（可能是指曲调的变化？我是音痴，不懂这些东西……- -b）。因为我一直都是凭着自己的感觉来作曲，所以自己一直没有注意到这一点。”04 町、時の流れ、人折戸伸治在CLANNAD游戏中，出现最早的一首曲子。因为1遍有4分钟之长的缘故，游戏中几乎已经感觉不到它在循环的播放了。因为这首曲子产生的感觉与CLANNAD的世界观相近，所以就被采用了。第一句话意思是“在制作CLANNAD时，最早完成的一首曲子”05 渚麻枝准这首曲子曾经让戸越调整了好几次，相当令人头疼的曲子。A-B部分，有着Kanon残留下来的暖暖的曲调，配上那个中间曲调就是现在的完成品了。感觉如同慢慢地花时间培养成的我的孩子一样的曲子。这段话的意思是：“这首曲子曾拜托戸越调整了好几次，是一首给戸越添了很多麻烦的曲子。A-B部分是在制作Kanon以前就已经温存好了的旋律，这回追加了高潮部分后终于把它完成了。就好像花了很长时间慢慢培养出的我的孩子一样的曲子。”杂谈：日语サビ（高潮）其实是来自わさび的略称……-V-08 は～りぃすた～ふぃっしゅ戸越まごめ伊吹風子的主题曲。尝试着将她慌慌张张地来回走可爱的样子置于念头中。一开始没怎么考虑風子的性格就制作出了这首曲子，虽然几次没有被采用，但发现这个曲子很适合風子的时候，自己也吃了一惊。后面一半的意思是：“因为我刚开始作这首曲子的时候没有仔细考虑风子的性格，所以好几次都作成了废曲而没有被采用。但这个采用版却与风子如此相配，我自己也吃了一惊。”10 資料室のお茶会折戸伸治有紀寧的主题曲。给人一种平稳地，能够被治愈的感觉，为什么呢…自己也没有注意它会到成为平时一直听的日常曲的那种类型。（笑）这段的意思是：有紀寧的主题曲。我试图给人一种平稳，舒适的感觉，不知效果如何……但我总感觉这首曲子被我给作成了与平时一样的日常曲调的风格。11 東風折戸伸治的确能感受到日常生活，版本也是很多的。开始写的话，我想一会就能写出来了。第二句话的意思是： 我认为这是一首起笔后比较顺利得完成的曲子。12 田舎小径戸越まごめ为了制作CLANNAD最初写的曲子。一直作为主调的シンセ，构成的乐器也全是アコースティック，如果用单乐器演奏，即兴演唱一下的话，说不定也很有趣。把这段重新翻译一下：这是为了制作CLANNAD最初写的曲子。虽然演奏主乐器是电子乐器，但用来伴奏的构成乐器则都是（非电子乐器的）传统乐器。如果想要使用乐器演奏这首曲子的话，加入一些不拘于乐谱的即兴演奏或许会很有意思。13 有意義な時間の過ごし方戸越まごめ突出80年代的流行音乐制作而成。在中间混入变拍子来进行连接。很高兴制作这样明朗的日常曲，从今以后也想多写一点啊。但有必要写这种曲子的机会好像少了点（汗）第二句的意思：在中间混入了一些作为重音的拍节变换。（我也不知道这是什么意思，等着音乐高手来解释吧……- -b）14 日々の遑折戸伸治还是觉得不是很拿手就是钢琴曲了。虽然喜欢，但却不能写出自己所想的…。说到这里，在写AIR的サントラのコメント也有相同的感觉…呜（泪）如果不加油的话…。第3句话的意思：“说起来，在给AIR的OST写曲目介绍时也写了与上边相同的话”15 ダム折戸伸治用ダム作为曲名有点意料之外地吃惊了。ダム…是什么？这首曲子出现在耳边的时候，不管怎么敷衍也要辛苦一番了（爆）一番ボツテイク比较多。这段话的意思是：“用ダム作为曲名有点意料之外地吃惊了。ダム…是什么？这首曲子明显给人一种不值钱的感觉，为了掩盖这种感觉我吓了不少的功夫（爆）我觉得这是一首废曲（即只做游戏时未被采用的曲子）要素最多的曲子。”17 灰燼に帰す折戸伸治对决场面等想象后试着写出来的…但并没有完全把握住那种场面，比起完全展开的那种场面还是心有余悸…。重翻一下：以对决场面为印象写出的曲子。但因为没能想出较好的曲调，所以把它做成了一首感觉粗糙的曲子，成为了我的一个遗憾。18 存在戸越まごめ多余的地方好像过多了，相反有点要笑出来的感觉～这么想的话，游戏中即使是噱头的场面也可以使用了（笑）重翻一下：因为曲调实在是太老套了，我想它可能会反而引人发笑，所以在游戏中的搞笑情节里也是用了这首曲子。19 月の位相折戸伸治就像在Drum'nBass的气氛下挑战…。因为曲子没有彻底展开，就这样简单地做出来了…。嗯，最近的曲子在趋向于单纯化吗…？（汗）第一句话：我试着向Drum'nBass的气氛挑战。
