關於CLANNAD的唸法...

[ 12879 查看 / 14 回复 ]

返回列表 12

tczzya

2006-01-19 09:02 |只看该用户 11^#

大小: t T

回复：關於CLANNAD的唸法...

字典上确实没有……

我念的是……“克兰德”……好象是人名

TOP

梦の翅膀

Minako

2006-01-19 09:29 |只看该用户 12^#

大小: t T

以下引用okey3m在2006-1-19 3:47:08的发言：
我是直接按英文读...发音类似"克蓝纳德"...
在我影响下周围人都这么读,niahahahaha~ =v=

握手我也一直这样念的。。。不过都在心里默读拉。。。真的是这样念吗。。。

和人的相遇。只不過是揭開了相互傷害的序幕。

TOP

bearpool

2006-01-19 09:52 |只看该用户 13^#

大小: t T

字典上有的吧,曾经查到过,类似是"家族"的意思

TOP

liknight

以小白为名的黑猫

2006-01-19 10:53 |只看该用户 14^#

大小: t T

是盖尔语，以前有个同名爱尔兰乐队（Enya的那个家族乐队），按照他们的念法是“克兰奈德”（クランネド）而不是Key的拼法“克拉纳德”（クラナド）

KANON　　　 AIR
风风雪雪之间　长梦不觉逾千载
庸庸碌碌七年　苍穹何痛泪霄台
恍恍忽忽复返　雨过天晴云破处
愕然相见　　　翩翩一羽似君来
如真似幻容颜

Julián·Liknight·Hu·de Milchstraße

TOP

john8791

狄龍

2006-01-19 15:34 |只看楼主 15^#

大小: t T

現在知道的唸法有"克兰德""KURANADO""克蓝纳德""克拉纳德""克兰奈德"
我還是不清楚我到底該用哪種唸法...
請問沒有比較一致的唸法嗎?

無盡的宅男之路
燃燒巴!!!宅男魂

TOP

返回列表 12