关于智代After汉化的疑问

[ 12637 查看 / 24 回复 ]

返回列表 12 3 下一页

kkkllly

AVenger

- 被光守护的家族 -
来自：
性别：土豆
生日：1990-08-25
注册： 2005-02-01
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[江苏省南京市鼓楼区]

2006-02-11 20:54 |只看楼主 楼主

大小: t T

如果要去H的话那开始那几日智代几个华丽的prz怎么处理呢？
还有比较详细的kiss景是不是也删掉咧？

TOP

想要查看Key Sounds Label专辑的相关信息？请访问时间轴展示页面

梦想残光霞

- 荣誉管理组 -
来自：
性别：男
生日：1983-02-03
注册： 2004-01-04
精华：20
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[绵羊国]

2006-02-11 21:05 |只看该用户 2^#

大小: t T

回复：关于智代After汉化的疑问

机密

士道ニ背キ間敷事
局ヲ脱スルヲ不許
勝手ニ金策致不可
勝手ニ訴訟取扱不可
私ノ闘争ヲ不許
上条々相背候者
切腹申付辺べク候也

BLOG -苍蓝的一闪-

TOP

pollyding2

熊猫阿黑

- 永远光辉的季节 -
来自：
性别：男
生日：1984-11-06
注册： 2003-06-28
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[帝都]

2006-02-11 21:10 |只看该用户 3^#

大小: t T

回复：关于智代After汉化的疑问

或者。。。制作出仅供内部交流的特别版。。？（迟早会流出去啦）

像AIR汉化时处理得很微妙。不过不同的是据说《After》中的H充满的情欲。。。

http://img017.photo.wangyou.com/files/2006/2/8/242472/200611409323590.jpg

TOP

killuav1c

ViC

- 被光守护的家族 -
来自：
性别：男
生日：1984-01-23
注册： 2006-02-03
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[袋鼠国]

2006-02-12 00:38 |只看该用户 4^#

大小: t T

回复：关于智代After汉化的疑问

well, just keep both jap and chinese version(when its released), play both^^

TOP

long1412

水月幻空

- 千夏轮回的终点 -
来自：
性别：男
生日：1985-10-05
注册： 2005-08-13
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
浙江省温州市

2006-02-13 10:55 |只看该用户 5^#

大小: t T

回复：关于智代After汉化的疑问

这个就只能看汉化组是什么样的心态去对待了，不过应该不可能像一般的H游戏或H动画那样毫无保留的吧，既然AIR都很微妙的说。

TOP

孤独浪人

潜水的大叔

- 荣誉管理组 -
来自：
性别：男
生日：1984-07-13
注册： 2005-12-10
精华：3
学分：1 个
好人卡：30 张
好感度：52
[江苏省苏州市]

2006-02-13 11:22 |只看该用户 6^#

大小: t T

回复：关于智代After汉化的疑问

还是无视H的部分好了，保留原汁原味最好，这里估计不会有人为了H才玩这个游戏的吧，翻译的话处理的微妙一点婉转一点最好

这个世界果然是不真实的…………

万年不更新的blog,浪人小屋

TOP

黑暗的泪人

- 千夏轮回的终点 -
来自：
性别：男
生日：2006-01-19
注册： 2006-01-19
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[魔都]

2006-02-13 14:24 |只看该用户 7^#

大小: t T

回复：关于智代After汉化的疑问

其实本人觉得ＯＰ前没有Ｈ还是很很喜欢的，因为搞笑，希望去Ｈ同时保留搞笑成分

TOP

reer

- 根性组 -
来自：
性别：男
生日：2005-12-26
注册： 2005-12-26
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[帝都]

2006-02-13 17:55 |只看该用户 8^#

大小: t T

回复：关于智代After汉化的疑问

如果H里有选项还影响进程的话就神了。。。。。

TOP

kzhou

Kzhou

- 美好宝贵的人生 -
来自：
性别：男
生日：1984-07-26
注册： 2005-04-13
精华：1
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：10
[帝都]

2006-02-13 20:44 |只看该用户 9^#

大小: t T

回复：关于智代After汉化的疑问

前面的H差点让我没打下去
不过还好偶相信key，^_^

http://free5.ys168.com/?kzhou
kanon和air汉化补丁+日文语音版补丁+剧本等

TOP

神羽￠凛舞

神の羽の厳しいダンス

- 释然灵魂的赞歌 -
来自：神羽茶馆
性别：男
生日：1987-10-23
注册： 2006-01-05
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：60
[魔都]

2006-02-13 20:47 |只看该用户 10^#

大小: t T

回复：关于智代After汉化的疑问

有没有就要看那些汉化的大哥们怎么想的了，我们猜测也好似没什么用的

时光飛逝,总有一天,所有变成回忆,但是…
我在,你也在,大家都在这,只为了寻找一样东西
那一段奇迹般的日子,会伴着甜甜的痛楚,都会在我们心底的最深处永远的回响着!

———honey&clove

TOP

返回列表 12 3 下一页

上一主题 | 下一主题