KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

最近看见有人问クラナド3版什么时候出的人好多啊~

[ 12281 查看 / 26 回复 ]

返回列表 123
发新话题 回复该主题
xvansea
头像

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2005-10-03
  • 注册： 2005-10-03
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 山东省青岛市
2006-03-23 21:49 |只看楼主 楼主
t T
偶是一名潜水者,看见最近说クラナド3版什么时候出的人变多了~
感觉到有点"惊异".说点不中听的,那些翻译的大大们,都有自己的工作与学业,正因为他们~才能让我门能接触到KEY的游戏,可是你们认为这是理所当然的事情么?这里应该不是什么赢利的组织之类的吧~换句话说,在这里翻译的大大应该没有义务的.但是就是这样,他们还能在业余是时间来翻译,我门应该抱有感激的心情才是.一味的,好象养成了饭来张口的习惯.要是那么想提前见到的话~建议自己去学日语吧~你门觉得那是一件简单的事情么?
不可能吧~(偶也在学日语,知道一点日语有多难)
所以,我认为还是不要这么催促的好~所以不要再给诸位大大门施加"压力"
可能语言方面有所不档还请原谅~但决无恶意~
不知道有没有人发过~看这是偶的心声~
分享 转发
TOP
pplfn2008
头像

这个是海星-_-b

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1983-08-15
  • 注册： 2006-02-23
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [辽宁省大连市]
2006-03-23 21:55 |只看该用户 2#
t T

回复：最近看见有人问クラナド3版什么时候出的人好多啊~

支持楼主观点！
http://photoimg60.qq.com/cgi-bin/load_pic?verify=xkakLeioS5D0G8iWyhL70A%3D%3D
喷鼻血不是我的错!(本人只是觉得这张图片很漂亮才用来签名的..)
TOP
suika100
头像

榊

  • - 不愿离家的孩子 -
  • 来自：ＬＯＬＩ星
  • 性别：男
  • 生日：1986-04-22
  • 注册： 2006-01-15
  • 精华：0
  • 学分：1 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [广东省东莞市]
2006-03-23 21:57 |只看该用户 3#
t T

回复：最近看见有人问クラナド3版什么时候出的人好多啊~

楼主说得很有理，我举起双手支持。

夏希ちゃん，迟钝是纯爱系GALGAME男主角永远的属性！但请放心，作为现实世界的玩家会永远注视你们！
TOP
蓝梦夏空
头像

  • - 星光等候的天堂 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2006-02-20
  • 注册： 2006-02-20
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [爸爸国]
2006-03-23 21:58 |只看该用户 4#
t T

回复：最近看见有人问クラナド3版什么时候出的人好多啊~

？？？我不懂日语，请问一下楼主说的什么3中文叫什么？
TOP
蓝梦夏空
头像

  • - 星光等候的天堂 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2006-02-20
  • 注册： 2006-02-20
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [爸爸国]
2006-03-23 22:00 |只看该用户 5#
t T

回复：最近看见有人问クラナド3版什么时候出的人好多啊~

是CLANNAD吗？大家应该只是问一下，而不是催快点出吧
TOP
残枫
头像

哈发发

  • - 星光等候的天堂 -
  • 来自：红魔馆门卫处
  • 性别：男
  • 生日：1988-02-09
  • 注册： 2006-03-02
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：5
  • [魔都]
2006-03-23 22:01 |只看该用户 6#
t T

回复：最近看见有人问クラナド3版什么时候出的人好多啊~

以下引用蓝梦夏空在2006-3-23 21:58:09的发言：
？？？我不懂日语，请问一下楼主说的什么3中文叫什么？

中文名字太恶心，所以不说。说英文的吧...叫ＣＬＡＮＮＡＤ...
TOP
忧郁の丸子
头像

  • - 美好宝贵的人生 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1976-09-22
  • 注册： 2005-04-13
  • 精华：3
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [魔都]
2006-03-23 22:09 |只看该用户 7#
t T

回复：最近看见有人问クラナド3版什么时候出的人好多啊~

CLANNAD -- クラナド -- 酷拉纳多 -- 纯爱学园 -。-b
学无止境兮路漫漫,苦中作乐兮一堆汗
TOP
pplfn2008
头像

这个是海星-_-b

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1983-08-15
  • 注册： 2006-02-23
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [辽宁省大连市]
2006-03-23 22:15 |只看该用户 8#
t T

回复：最近看见有人问クラナド3版什么时候出的人好多啊~

看到丸子最后4个字暴走中.....
http://photoimg60.qq.com/cgi-bin/load_pic?verify=xkakLeioS5D0G8iWyhL70A%3D%3D
喷鼻血不是我的错!(本人只是觉得这张图片很漂亮才用来签名的..)
TOP
残枫
头像

哈发发

  • - 星光等候的天堂 -
  • 来自：红魔馆门卫处
  • 性别：男
  • 生日：1988-02-09
  • 注册： 2006-03-02
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：5
  • [魔都]
2006-03-23 22:18 |只看该用户 9#
t T

回复：最近看见有人问クラナド3版什么时候出的人好多啊~

有这四个字的帖都中诅咒的说，貌似上次一张在快沉下去的时候又浮上来了...
TOP
killuav1c
头像

ViC

  • - 被光守护的家族 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1984-01-23
  • 注册： 2006-02-03
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [袋鼠国]
2006-03-24 11:24 |只看该用户 10#
t T

回复：最近看见有人问クラナド3版什么时候出的人好多啊~

well, i study software engineering at melbourne university, scheduling + planning is one of the most important aspects in any type of software project. one thing i am sure of is that for this translation project, its very hard to plan ahead because of the resource and cost problem, also i don't think the team have any risk plan for handling project slippage. therefore, for the project to deliver on time is really infeasible.

think about it.
cheers
TOP
返回列表 123
上一主题 | 下一主题