[发布]CLANNAD繁体中文第一版 -樱雪-

[ 84410 查看 / 93 回复 ]

返回列表 12 3 4 5 6 7 8 » 1 / 10 下一页

梦想残光霞

- 荣誉管理组 -
来自：
性别：男
生日：1983-02-03
注册： 2004-01-04
精华：20
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[绵羊国]

2006-03-21 23:21 |只看楼主 楼主

大小: t T

游戏名称：CLANNAD 繁体中文第一版 -樱雪-
策划制作：Key Fans Club
推算导入文字量：102万字
推算完成度：40%
发布日期：2006年3月21日

经过各位繁体制作员，程序员和美工的努力，KeyFC汉化组终于完成了CLANNAD简体中文第一版的繁体化工作。

第一版汉化完成了以下的三段剧情：

伊吹风子篇
坂上智代篇
相乐美佐枝篇

汉化补丁附送由牧野みみも绘制的KFC原创新作壁纸。

欢迎大家将本汉化补丁转载至自己常去的港台论坛。
第二版制作即将开始，敬请大家期待。

请点击此处进入CLANNAD中文化公式网页

本主题由管理员 laputachen 于 2009/4/1 13:24:02 执行主题置顶/取消操作

士道ニ背キ間敷事
局ヲ脱スルヲ不許
勝手ニ金策致不可
勝手ニ訴訟取扱不可
私ノ闘争ヲ不許
上条々相背候者
切腹申付辺べク候也

BLOG -苍蓝的一闪-

TOP

想要查看Key社人物的生日和其他相关信息？请访问Key社人物时间轴展示页面

星遥愿

- 荣誉管理组 -
来自：
性别：男
生日：
注册： 2005-05-15
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：69
广东省

2006-03-21 23:22 |只看该用户 2^#

大小: t T

回复：[发布]CLANNAD繁体中文第一版 -樱雪-

占个位置,先下了
===================================
再回味一次-v-b
梦想君辛苦了.

TOP

supertalentmzj

- 星光等候的天堂 -
来自：
性别：男
生日：1986-04-17
注册： 2003-10-26
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
广西南宁市

2006-03-21 23:23 |只看该用户 3^#

大小: t T

回复：[发布]CLANNAD繁体中文第一版 -樱雪-

撒花~
终于繁体的也出来了(貌似这人是看简体的……）

TOP

03534

非正常人类研究中心住院部长期住客≮核弹≯

- 不愿离家的孩子 -
来自：非正常人类研究中心
性别：男
生日：
注册： 2005-04-02
精华：1
学分：0 个
好人卡：31 张
好感度：74
[妖都]

2006-03-21 23:38 |只看该用户 4^#

大小: t T

回复：[发布]CLANNAD繁体中文第一版 -樱雪-

繁体中文第一版终于发布了～
这样看不懂简体中文的朋友也能感受到Clannad了～
可喜可贺可喜可贺～～ ^0^
汉化组的成员们辛苦了…… m(_ _)m

TOP

orlye

- 根性组 -
来自：
性别：男
生日：1983-07-16
注册： 2005-05-22
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[江苏省南京市]

2006-03-21 23:51 |只看该用户 5^#

大小: t T

回复：[发布]CLANNAD繁体中文第一版 -樱雪-

祝贺～
港台等地的朋友也能
通过自己熟悉的繁体汉字体会家族的感情了～

ツバサを結ぶ
リボンを解いて
ユメを飛ばしたいの

TOP

Vaio

提携灵魂之灯盏独行于无尽的黑暗

- 不愿离家的孩子 -
来自：
性别：男
生日：1986-03-09
注册： 2005-09-09
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：10
[黑龙江省哈尔滨市]

2006-03-22 00:14 |只看该用户 6^#

大小: t T

回复：[发布]CLANNAD繁体中文第一版 -樱雪-

辛苦了赞一个先~

[IMG=http://i118.photobucket.com/albums/o90/linan9/ev_dc_k12a637x380.jpg][/IMG]

TOP

cheong00

理昌

- 根性组 -
来自：
性别：男
生日：1980-08-15
注册： 2005-02-18
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：14
香港

2006-03-22 00:18 |只看该用户 7^#

大小: t T

回复：[发布]CLANNAD繁体中文第一版 -樱雪-

終於等到了. :D~~~~~

TOP

dog0000007

- 千夏轮回的终点 -
来自：
性别：男
生日：1988-04-04
注册： 2005-07-27
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
台湾省

2006-03-22 00:38 |只看该用户 8^#

大小: t T

回复：[发布]CLANNAD繁体中文第一版 -樱雪-

辛苦大家了~~
第二版也能順利的完成吧

TOP

Prz

千砂与美纱的神隐

- 根性组 -
来自：国立万年小学校
人家是女孩子的说
生日：2003-06-01
注册： 2002-09-18
精华：15
学分：0 个
好人卡：40 张
好感度：550
[爸爸国]

2006-03-22 00:58 |只看该用户 9^#

大小: t T

回复：[发布]CLANNAD繁体中文第一版 -樱雪-

祝贺!

(恶趣味: 茴香豆的茴有四种写法，大家知道么?)

飛べない翼に、意味はあるんでしょうか？

TOP

藍悠

- 千夏轮回的终点 -
来自：
性别：男
生日：2004-03-08
注册： 2004-03-08
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
台湾省

2006-03-22 01:04 |只看该用户 10^#

大小: t T

回复：[发布]CLANNAD繁体中文第一版 -樱雪-

雖然已經可以看懂簡體字了，但果然還是繁體字親切呢，對我來說。

感謝KFC中文化人員也製作了繁體版。

......啊，不過這個，

发布日期：2005年8月25日

我記得今年應該是2006年沒錯吧......

TOP

返回列表 12 3 4 5 6 7 8 » 1 / 10 下一页

上一主题 | 下一主题