KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

CLANNAD~小さな手のひら~英語版~

[ 6751 查看 / 8 回复 ]

不说什么了,听了又湿了一遍...
http://www.tudou.com/programs/view/iI4B9x833qo/
有一幅图的背景似乎是国崎往人...不知对不对...
分享 转发
TOP

回复:CLANNAD~小さな手のひら~英語版~

恩,在吃拉面套餐
TOP

回复: CLANNAD~小さな手のひら~英語版~

原帖由 光影 于 2008-7-4 17:44:00 发表
不说什么了,听了又湿了一遍...
http://www.tudou.com/programs/view/iI4B9x833qo/
有一幅图的背景似乎是国崎往人...不知对不对...

那张有名的穿越图吗
---------------------------------------------
歌听过了,不过MAD没看过
还没进入AS,暂不想剧透
还是要谢谢分享了
TOP

回复:CLANNAD~小さな手のひら~英語版~

稍微小小被透一下..........
不過~~!!
沒想到英文版也這麼好聽~~~!!
原來這也可以唱英文阿............
水羊不可一日無牡丹!!!
你今天膜拜牡丹神了沒??
TOP

回复: CLANNAD~小さな手のひら~英語版~

很著名的一首曲子了……


Tirnanog

制作/发行/销售:少女病
发售日期:2005年08月14日 (コミックマーケット68)
介质:CD-DA 1枚

收录曲:
01 いちょうの舞う頃 -Tirnanog mix-
02 Shining Youth
03 equal wind
04 祝福された街
05 journey
06 マグ·メル
07 Autumn Breeze. -Timeless Mind-
08 小さなてのひら -English Ver.-

小さなてのひら -English Ver.-:08
  作词:麻枝 准 (Key)
  作曲:麻枝 准 (Key)
  译词:少女病
  编曲:ピクセルビー
  演唱:茶太

专辑下载地址:ed2k://|file|[Doujin][C68][%E5%B0%91%E5%A5%B3%E7%97%85]%20Tirnanog%20[APE].rar|215476361|A6FF4F63403F41E5588D1E5A6E57F0DF|h=ODK6W3WF6FZO2IJNG2GN4OCYHZA62GXW|/
注意,请勿使用Xunlei或Flashget2等非正式P2P程序进行下载,使用后如果来源不完整导致下载缓慢后果自负。
工作中XD  忙碌并快乐着XD

CLANNAD ~2011年竞文祭~ 票选落幕

伪高考祭 2021年KeyFC文化综合模拟测试

本期小故事——
Tales of: once my foe, you're now my friend;
Atelier: yesterday's opponents are today's ingredients 233
TOP

回复:CLANNAD~小さな手のひら~英語版~

不过说实话,也仅仅是好听而已,那英语水平也真是惨不忍睹唉

另外,afcun咋就被灭了呢……
TOP

回复:CLANNAD~小さな手のひら~英語版~

>不过说实话,也仅仅是好听而已,那英语水平也真是惨不忍睹唉
赞同...单单用听的话是听不出歌词的...嗯...OTL
這麼多年過去了日文還是沒進步(死
TOP

回复:CLANNAD~小さな手のひら~英語版~

有歌词吗?发一下
谢谢
TOP

回复:CLANNAD~小さな手のひら~英語版~

小さなてのひら -English Ver.- 
作曲?作词:少女病 歌:茶太 
All the way, all the way 
一路上, 一路上 
Just like the sea, free to sing with the wind 
就像海一样, 自由地与风歌唱 
Reaching you, reaching you 
手伸向你, 手伸向你 
To follow our memory 
去追寻我们的回忆 
Till today, do you recall every past sorrowfulness forever seem, 
至今, 你是否记得一切似永远的痛苦, 
do we forget that? 
我们能忘记吗? 
So little hand by the some day 
所以小手, 在某天 
we will be found to life by our strength 
我们会因我们的力量找回生命的活力 
looking everything the day by and I'll go dive like the wave 
看著每日的一切, 我要像浪一样地潜水 
So little hand , so your not alone, always follow, we're not alone 
所以小手, 你不孤单, 不断追寻, 我们就不孤单 
someday ,too, will come 
又有某天也会来 
you who always miss was just memory 
时常思念的你也不过是回忆 
season change 
季节替换 
I'll be chilling with hands small 
我会和小手一起受寒 
want to stray forever 
想要永远无目的地的行走 
every long winter holds on the spring 
每个漫长的冬天都挡著春天 
So little hand by the some day 
所以小手, 在某天 
we would be found to life by our strength 
我们会因我们的力量找回生命的活力 
just how deep I've long and all I've got, I place 
我渴望的多深以及我所有拥有的, 我摆上 
so little hand , so you're not alone, always follow, we're not alone 
所以小手, 你不孤单, 不断追寻, 我们就不孤单 
But some day we need to love our every memory 
但是有一天我们会需要去爱惜我们每个回忆 
So little hand by the some day 
所以小手, 在某天 
we would be found to life by our strength 
我们会因我们的力量找回生命的活力 
we would be followin' the day I knew season begins will come 
我们会追随著我所知季节开始的那天 


转的
1

评分次数

    TOP