回复: 請教日語高手..
原帖由 dieman27 于 2008-10-20 0:36:00 发表 克里 Leaves 先謝謝你們... 看到你們的解答....獲益不少呢... 我清楚怎樣唸平假及片假名了 其實有少許問題......我理解不到..什麼是把平假片假化一遍 及 我本上的都是一遍原形 原形是指.....化一遍是指..(原諒我的愚昧......) |
不好意思,我京腔太浓了...那我争取用普通话来说吧......
就是说啊...
平假片假化的问题LS已经回答了,这里不熬说了~~
下面说一下记单词...
其实很简单,我说的那些就是先把书上的单词抄到本子上,然后写上它的发音,然后再用片假名把发音写一次,最后写上它的词性和意思.例如:
这就是一行~
其中"あさ"就是"朝"的平假名化之后的结果~~而"アサ"就是片假名化的结果.
当然,如果遇到的单词都是平假名的话,也是这样,比如...
同样,遇到外来语/片假名,方法一样,当然也可以根据兴趣把相应的外来语原词写上~~比如......
パスポート ぱすぽ-と パスポート [名]护照 P.a.s.s.p.o.r.t. パワー ぱわ- パワー [名]力量,动力
|
恩~~总之记忆者是你自己,而记忆的方式更是要按照你自己的方式来,选择一个适合你的方式才好.我这只是一些提示,如果可能的话希望能起到抛砖引玉的作用,毕竟嘛,举一反三才是王道= =|||
恩~~~就是这些~~~
还有马桶圈
Koori 最后编辑于 2008-10-22 17:13:09
克里喵子是一只小黑喵,脖子上有一条水蓝色的蝴蝶结~