KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

LBEX十万销量达成，此时中国的Fan Site的反应是……

[ 16147 查看 / 16 回复 ]

返回列表 12
发新话题 回复该主题
悠久ノ風
头像

お前らの日常を見守る役

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：闇の執行部
  • 性别：男
  • 生日：1983-12-31
  • 注册： 2004-03-18
  • 精华：8
  • 学分：0 个
  • 好人卡：31 张
  • 好感度：54
  • 四川省成都市
2008-10-31 13:10 |只看楼主 楼主
t T
以上是今天键子blog的日志的标题。

咱无意中看到这个了.. 于是激动了一下

http://www.i-love-key.net/archives/2008/10/from_china.html

简单的说昨天这里发的庆祝LBEX十万销量达成的帖子被键子blog给提到了，
而且还很好心地把这边的帖子翻译成了日文。

键子blog提到，虽然中国盗版问题严重，还是有中国这边的人通过邮购的方式购买了LBEX，为10万销量的达成作出了贡献。
并且键子blog对这边如此迅速地作出反应感到惊奇，
发出了「LBEX已经汉化了吗？还是说这边也能看懂日语的东西吗？」的疑问，
最后感叹全世界无论哪儿的otaku讨论的话题都同样有趣。

总之普天同庆吧 ><
最后编辑悠久ノ風 最后编辑于 2008-10-31 20:58:18
分享 转发
俺は俺であり、そして俺はここにいることを証明し続けるため——
TOP
zxz333zxz
头像

聪～

  • - 星光等候的天堂 -
  • 来自：团子星！
  • 性别：男
  • 生日：1994-05-04
  • 注册： 2008-07-07
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：32 张
  • 好感度：444
  • 广东省潮州市
恶搞大赛参与奖章
2008-10-31 13:29 |只看该用户 2#
t T

回复：LBEX十万销量达成，此时中国的Fan Site的反应是……

Little busters一定是“坑坑洼洼”的汉化之路上第二大坑……算了……坑挖多了，路就平了……你们继续挖坑吧
Depression is a trap. I choose quit.


10/29
TOP
ChoRyuJin
头像

  • - 星光等候的天堂 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：
  • 注册： 2007-10-30
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：42 张
  • 好感度：25
  • 香港
2008-10-31 13:42 |只看该用户 3#
t T

回复：LBEX十万销量达成，此时中国的Fan Site的反应是……

天朝语他们也学…那般难。不过有很多人都是看不懂日语，只是充着 Key 品牌的噱头。
最后编辑ChoRyuJin 最后编辑于 2008-10-31 13:54:50
TOP
立扑
头像

神隐了

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：国父之乡
  • 性别：土豆
  • 生日：1950-07-15
  • 注册： 2006-11-01
  • 精华：17
  • 学分：1 个
  • 好人卡：103 张
  • 好感度：715
  • [广东省潮州市]
管理组荣誉章
2008-10-31 14:44 |只看该用户 4#
t T

回复：LBEX十万销量达成，此时中国的Fan Site的反应是……

…这里的贴子竟然被转到键子blog……予昨天没有说错话吧
潜水中
TOP
zsdrcdsq
头像

星野键

  • - 星光等候的天堂 -
  • 来自：AQUA
  • 性别：男
  • 生日：1990-02-03
  • 注册： 2006-11-03
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：3
  • [广东省深圳市]
2008-10-31 14:59 |只看该用户 5#
t T

回复：LBEX十万销量达成，此时中国的Fan Site的反应是……

惨了，昨天小白了......
时间会或是温柔或是残酷的改变所有的一切.......

Time waits for no one......
TOP
葉林
头像

  • - 追逐梦想的星尘 -
  • 来自：月の庭
  • 性别：男
  • 生日：1988-11-25
  • 注册： 2007-08-10
  • 精华：2
  • 学分：2 个
  • 好人卡：43 张
  • 好感度：482
  • [11区]
ツッコミランキング王者
2008-10-31 15:03 |只看该用户 6#
t T

回复：LBEX十万销量达成，此时中国的Fan Site的反应是……

......被，被翻译了....轮到日本人翻译我们了
话说键子BLOG的管理员也知道我们在看他的BLOG吧...
最后编辑葉林 最后编辑于 2008-10-31 15:08:44
TOP
Hildolfr
头像

黒い三連豆腐

  • - 星光等候的天堂 -
  • 来自：罔比岛
  • 性别：男
  • 生日：1991-09-04
  • 注册： 2008-05-29
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：34 张
  • 好感度：28
  • [魔都]
2008-10-31 16:33 |只看该用户 7#
t T

回复：LBEX十万销量达成，此时中国的Fan Site的反应是……

原来中日互动是如此的强……
ごきげんよう
TOP
zhouzongxing
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：土豆
  • 生日：
  • 注册： 2007-07-17
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：2
  • 四川省成都市
2008-10-31 17:06 |只看该用户 8#
t T

回复：LBEX十万销量达成，此时中国的Fan Site的反应是……

元スレッド：http://www.keyfc.net/bbs/showtopic-28720.aspx

那啥。。。blog上还给了论坛链接。。。

这真是
TOP
goodbest
头像

小猫...

  • - 管理员 -
  • 来自：
  • 性别：土豆
  • 生日：1988-09-25
  • 注册： 2007-05-05
  • 精华：5
  • 学分：1 个
  • 好人卡：74 张
  • 好感度：404
  • [浙江省杭州市]
管理组荣誉章2008冬日祭参与纪念章
2008-10-31 20:04 |只看该用户 9#
t T

回复：LBEX十万销量达成，此时中国的Fan Site的反应是……

这个。。。。感觉很微妙啊
不知道该说低调好还是高调好...
TOP
beikong
头像

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：
  • 性别：土豆
  • 生日：
  • 注册： 2008-08-01
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：36
  • [帝都]
2008-10-31 20:59 |只看该用户 10#
t T

回复：LBEX十万销量达成，此时中国的Fan Site的反应是……

呃......也许不合时宜..但是....那孩子的blog的地图上 把台○画成别的颜色了......
TOP
返回列表 12
上一主题 | 下一主题