Planetarian～星之梦最后一段动画的的中文翻译问题

[ 9718 查看 / 7 回复 ]

返回列表

King_Arthur

- 七载沉眠的思念 -
来自：
性别：土豆
生日：
注册： 2009-01-21
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：5
福建省厦门市

2009-04-10 23:40 |只看楼主 楼主

大小: t T

我玩的是PSP版..
有谁有通关前那段动画的翻译啊...
我猜那段动画肯定很感人..

TOP

想要查看Key Sounds Label专辑的相关信息？请访问时间轴展示页面

小狐狸的肉包

- 七载沉眠的思念 -
来自：
性别：土豆
生日：
注册： 2009-03-25
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[辽宁省沈阳市]

2009-04-12 19:06 |只看该用户 2^#

大小: t T

回复：Planetarian～星之梦最后一段动画的的中文翻译问题

就是开头那段话吧

TOP

Wonson

- 千夏轮回的终点 -
来自：
性别：土豆
生日：
注册： 2009-01-23
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：1
[香港]

2009-04-15 01:00 |只看该用户 3^#

大小: t T

回复：Planetarian～星之梦最后一段动画的的中文翻译问题

"欢迎来到天象馆, 这里有着何时都不会消失的光辉, 满天的星星在等着大家"啥的吧-.-?

靠记忆打的, 漏了勿插-.-

TOP

freedomz

- 永远光辉的季节 -
来自：
性别：土豆
生日：
注册： 2009-01-09
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[妖都]

2009-06-17 16:33 |只看该用户 4^#

大小: t T

回复：Planetarian～星之梦最后一段动画的的中文翻译问题

其实就是天象馆的欢迎词，用和开头那段照应的
“欢迎来到天象馆, 这里有着永远不会消失的美丽的无穷光辉，满天的星星在等着大家”

TOP

Pollux

- 永远光辉的季节 -
来自：
性别：土豆
生日：
注册： 2009-06-22
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[魔都]

2009-06-23 09:45 |只看该用户 5^#

大小: t T

回复：Planetarian～星之梦最后一段动画的的中文翻译问题

楼主不听语音的吗？听的话很容易就知道了，就是梦美成天到晚都在练习的那句欢迎词啊。

TOP

keyfannt

- 美好宝贵的人生 -
来自：YUME
性别：土豆
生日：1991-07-04
注册： 2009-06-19
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：116
[魔都]

2009-06-23 10:08 |只看该用户 6^#

大小: t T

回复：Planetarian～星之梦最后一段动画的的中文翻译问题

话说有短时间没碰过星之梦了,被LZ一提又让我回想起刚打完时看到这句话的感觉:如果可以再一次看到天象馆宾客迎门,而梦美仍在门口说着这句话的场景就好了!

TOP

emofire

萌之追猎者

- 千夏轮回的终点 -
来自：汐利浦尼亚岛
性别：男
生日：1989-06-24
注册： 2009-04-12
精华：0
学分：0 个
好人卡：29 张
好感度：6
[袋鼠国]

2009-06-24 17:02 |只看该用户 7^#

大小: t T

回复：Planetarian～星之梦最后一段动画的的中文翻译问题

星之梦虽然很短小，但是相当深度……实在是不忍心开始二周目阿

TOP

Wonson

- 千夏轮回的终点 -
来自：
性别：土豆
生日：
注册： 2009-01-23
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：1
[香港]

2009-06-28 15:26 |只看该用户 8^#

大小: t T

回复: Planetarian～星之梦最后一段动画的的中文翻译问题

原帖由 keyfannt 于 2009-6-23 10:08:00 发表
话说有短时间没碰过星之梦了,被LZ一提又让我回想起刚打完时看到这句话的感觉:如果可以再一次看到天象馆宾客迎门,而梦美仍在门口说着这句话的场景就好了!

2周目

TOP

返回列表

上一主题 | 下一主题