第二天学日语的又有问题，请教一下。（这次是个小问题，どまあぢがどがざいましだ）

タイトルがあんまりにも非常識なので入って来た。

さらば・・・・・・

原帖由 諌山澪 于 2009-6-24 0:26:00 发表 スゲーっ　解読できるのかよ

私もできる

原帖由 とある便当屋さん 于 2009-6-24 9:21:00 发表 タイトルがあんまりにも非常識なので入って来た。 さらば・・・・・・

引用Lovee君的格式
不介意吧


误：

どまあぢがどがざいましだ

正：

どうもありがとうございました

偶完全不介意，其实偶更关心lz介不介意

原帖由 Lovee 于 2009-6-24 12:51:00 发表 偶完全不介意，其实偶更关心lz介不介意

呵呵

我想LZ应该不会介意的，既然敢打出来，我想大概就是希望大家多多纠正，多多探讨吧
多一次错误，就多一次改正的机会

いやはや、ちぃーったぁ見りゃ思わず「お前わざとやっただろう」って呟いたぜ

くっそおお！これで人気を取るつもりでしたか、賢いやつじゃのう・・・・・・

京介！お前なら、この文面をどう解釈する？
京介：そ、その・・・殺さないでパパ！頼むから命だけはどうか・・・！マジ無理っすよこれ
これを解釈できたらもうおれ、ポケモンマスターになりうるかもしれんではないか！
いや、やっぱ殺してくれ、頭が割れそう・・・

额……
看来已经解决了ッス呐……
嘛，果然我看到了之后行动太晚了么ッス？T_T

PS：便当兄~~~萨希布利ッス呐=w=

哦哦,我还以为你放弃日语了所以不过来玩了呢~~~来的好

好就不见~~

実は、さいきんオレは………………は……被领导发卡了ッスね=_=.....
所以终于有空来了ッス……

あなたはいい人ですって？！！！

そんな人じゃないッスーー...
T_T