KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

等rewrite出完完整汉化到能玩了得什么时候啊。。。?

[ 16521 查看 / 20 回复 ]

话说key的前作早就玩差不多了。。。现在异常焦急得在等待rewrite的出版啊。
但是出版了还得等待汉化,痛苦……
感觉除了KEY的其它的不少剧本质量都太一般了。
等待这一个太让人揪心。。。。
2

评分次数

    分享 转发
    TOP

    大家的心情都一样 着急也没用 顺其自然吧。。。。话说我想玩FA(赤之约定)貌似到现在也还没汉化出来 唉 悲剧了

    ---------------------------------------------------------------------
    我觉得嘛 玩galgame应该以欣赏的态度去玩吧 就算剧本再差但是也是作者一把鼻涕一把汗做出来的 为了尊敬作者那还是认真的欣赏吧

    嘛 虽然说起来容易 但是做起来很难。。加油吧 把自己要求放低一点吧
    对了对了 最后不要拿两个作品一起来比较 我觉得那样就像2选1 选好了的那个固然是玩了 但是另外那个大多会放弃吧 这样或许会错过某些有价值东西

                                                                                    -纯个人意见
    TOP

    为了第一时间玩Rewrite努力学日语中。。。但是对各种段子无能为力的说。。。
    Rewrite这个坑还是不小的说。。。
    TOP

    等到本Rewrite区的版主结婚生子了,估计就差不多了……
    3

    评分次数

      TOP

      漢化這工作不是說催了  問了就變快
      依舊是不知道
      而且,又還沒看到正式版
      根本就不知道文本的質量有多少
      所以時間不知道
      水羊不可一日無牡丹!!!
      你今天膜拜牡丹神了沒??
      TOP

      回复 5# 水羊 的帖子

      楼上的水羊酱……
      KFC里我记得原来有帖子说过台本大概已经完成了
      现在只差录音和合成了
      台本厚度比大可乐瓶子立起来还厚些
      据说是超过50厘米厚的纸
      翻译起来工作量不小吧应该
      话说咱该高考了
      汉化完咱也应该高考完了
      嘿嘿……嘿嘿嘿
      1

      评分次数

        TOP

        对话文本倒是比较好改,不过也是一个比较长的过程,就怕有什么个别东西在与众不同的地方。
        嘛···其实不汉化我也是能啃一下的···
        回坐沙发的同学:FA我正在啃···刚啃完副会长。

        所以,汉化是浮云···等不及就去啃吧·········嗯···(我怎么觉得啃的问题应该交给啃饭俊来说···)
        TOP

        能美wafter也還沒出來吧…
        所以嘛,不著急不著急rewrite的漢化沒出來的話或者能美wafter就出來了啦~也或者有Little Busters的動畫啦~
        夢與理想只有共現實同行.
        TOP

        这个我觉得自己从现在开始学日语还来的快一些...
        Live without Fear.
        TOP

        ls正解
        要不就现在去派个人找sumisora让他们代翻译

        以kfc汉化组的速度我想我可以安心高考了=v=b
        TOP