关于"冇问题"

[ 9114 查看 / 5 回复 ]

返回列表

来自宇宙的乱码兄

- 千夏轮回的终点 -
来自：space
性别：男
生日：1999-5-16
注册： 2016-07-07
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：194
[湖南省长沙市]

2019-01-15 00:26 |只看楼主 楼主

大小: t T

最近失眠，胡思乱想之际突然想起来一个问题，我记得cl学园篇里面春原秀英语的时候蹦了一句"冇问题"，而且语音的发音也没错，确确实实是mao wen tei，标准中国口音，莫非key社里面是有中国通吗?还是这句话当时很流行?话说这个问题有没有人想过(

来自宇宙的乱码兄最后编辑于 2019-01-15 00:29:31

1 评分次数

乱码而已

TOP

想要获取最新的Key社相关信息？请访问KeyFC为你带来的推特聚合页面

zhangtangyao

白河ホシノ

- 星光等候的天堂 -
来自：
性别：土豆
生日：
注册： 2008-09-15
精华：0
学分：0 个
好人卡：24 张
好感度：916
[袋鼠国]

2019-01-15 14:09 |只看该用户 2^#

大小: t T

VA里有懂中文的应该很正常吧，如果突然冒出一句希伯来语那才叫神奇

TOP

我爱林丽虹

小渚iJh

- 永远光辉的季节 -
来自：广东省广州市增城区新塘镇
性别：男
生日：2001-6-6
注册： 2021-05-23
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[妖都]

2021-05-23 21:54 |只看该用户 3^#

大小: t T

这是粤语的没问题

我永远爱clannad！

TOP

紫雨鱼

能在紫雨中游动的鱼呦

- 星光等候的天堂 -
来自：鸟白岛
性别：男
生日：2005-5-6
注册： 2021-07-12
精华：0
学分：0 个
好人卡：29 张
好感度：570
[浙江省温州市]

2021-07-17 10:54 |只看该用户 4^#

大小: t T

应该是吧，琴美的手提箱传递过程中也有中文出现过，说不定是当时社内有人比较喜欢中国呢

因为我有幸孤身独处，虽然我从来并不孤独，我只是独自一人而已，独自生活在稠密的思想之中，因为我有点儿狂妄，是无限和永恒中的狂妄分子，而无限和永恒也许就喜欢我这样的人——赫拉巴尔

TOP

southpark0089

左近寺

- 被光守护的家族 -
来自：台灣桃園市
性别：男
生日：2000-1-4
注册： 2021-06-13
精华：0
学分：0 个
好人卡：33 张
好感度：450
[台湾省新北市]

2021-07-20 19:27 |只看该用户 5^#

大小: t T

回复 4# 紫雨鱼的帖子

好像是日本的第二外語是中國語，
我記得他們的高中還是大學入學考試的外語可以選擇考英文或中文擇一。
再加上麻支准本人也會中文

1 评分次数

TOP

紫雨鱼

能在紫雨中游动的鱼呦

- 星光等候的天堂 -
来自：鸟白岛
性别：男
生日：2005-5-6
注册： 2021-07-12
精华：0
学分：0 个
好人卡：29 张
好感度：570
[江苏省苏州市]

2021-07-24 22:11 |只看该用户 6^#

大小: t T

https://www.keyfc.net/bbs/space/upload/2021/07/24/-1250186835.png

前几日玩rewrite时见到的，可能是汉化组整活，但我觉得更可能是key社中有会中文的。

1 评分次数

TOP

返回列表

上一主题 | 下一主题

关于"冇问题"

回复 4# 紫雨鱼 的帖子

回复 4# 紫雨鱼的帖子