水石夢想ラブラブペンギン劇場第二話（翻译放出）

ああ～我が愛しき人よ・・・
まさかあの運命の出会いを忘れたとは・・・・・
よ～し、俺の愛で、そなたにすべてを思い出させましょう・・・・

思い出してごらん・・・
あの出会いの日・・・
あの喫茶店で・・・・
そなたが客で、俺はバイトで店員をしていた・・・・・


（以下回想モードに入る）

夢想：お客さん、ご注文はお決まりですか・・・？
水石：このメニューには・・・好きなものがないの・・・・
夢想：え・・・？　そんな・・・？　玉子焼きはダメですか？　うな丼もお嫌いですか？
水石：う、うん・・全部嫌いなの・・・
夢想：困りましたね・・・あ・・・そうだ・・・
（その時、俺はバイト仲間の王二を思い出した）
夢想：王二、ちょっと来てくれ・・・
王二：はい、なんでしょうか？
水石：うわ～かわいい子・・・
王二：え？？
夢想：でしょうでしょう？こいつの髭をお勧めしますよ。甘くてしょっぱくて、すごく美味しいですよ～　何せ本店の隠しメニューの名物ですから
水石：そうなの・・・？じゃあ、お願いしちゃおうかな・・・？
（そしてそなたがこの髭を食べたら・・・）
水石：あ～うまかった～
こんな素敵なものを紹介してくれてありがとう～
ね・・・あなた、名前は・・・？

・・・・・・・・・・


こうして、俺たちは運命に出会った・・・
どう？思い出したでしょう？

ああ・・・思い出した・・・
確かにあの髭はうまかった・・・
でも・・・ああ・・・
あの髭のうまさだけを思い出した・・・あなたとの愛の出会いは、まだ記憶の片隅で眠っているみたい・・・
私、どうすればいいの・・・
どうすれば全部の記憶を取り戻せるの・・・
よく分からない・・・
もう、何も分からない・・・何も考えたくない・・・
このままバスに乗って、家に帰るの・・・
でも・・・私の家は・・・一体どこなの？
そもそも・・・今乗っているこのバスは・・・どこに行くの？
もう・・・何も分からない・・・
分かってることはたった一つ・・・
「あの髭は、うまかった・・・」

（第三話に続く）　－－ｂ

（あるところに）

マントをついて、顔を見せなくて、へんな人。
手の中に、黒の髭何本を持つ。
いったいこの人は…

つづき

第二話　「千钧一发！　王二的胡子为了爱而脱落！？」

夢想：
啊啊・・・亲爱的水石・・・・・・
甜～～～蜜的一脚真是太感谢了・・・我做了个好梦哦・・・・・
但是啊，我的爱人啊・・・・为什么约定来晚了呢・・・・
啊啊・・・我的心现在受到了伤害・・・・・
你最爱的宠物现在可是在我的手中哦・・・
啊啊・・・不会让你有第二次的悲伤了・・・
不然的话・・・小心王二的胡子・・・・・
　
　　夢想残光霞


王二：
=皿=

一上来就BT我啊～
绝对不允许啊！


水石：
啊啊・・・你这种人・・・竟然挟持人质・・・真过分～

但是・・・啊啊・・・如果要说真心话的话・・・王二君的胡子已经没有用了・・・
我只要有你在就十分满足了・・・
所以・・・啊啊・・・尽管把他的胡子给剃了吧・・・
然后・・・回到我的身边吧・・・

说好了啊・・・我一定会等着你・・・


夢想：
什么！！？？
竟然说王二的胡子已经没有用了？？！！
啊啊・・・水石啊・・・我的爱人・・・
绝对没有这种事・・・・
好好回忆一下吧・・・・・
那天・・・那个时候・・・
对・・・那个胡子・・・就是我们邂逅的证明啊・・・


王二：
被抛弃了……

有点伤心啊…呜咕

我到没有人知道的地方画圈圈去.....T_T


水石：
啊啊・・・想出来了・・・　想得出来才怪！　－－ｂ

你也应该知道的啊・・・啊啊・・・我会间隙性出现记忆丧失・・・　
啊啊・・・　现在我什么都想不起来了・・・
明明是那么重要的事情・・・啊啊・・・明明不应该忘记的啊・・・

为什么・・・啊啊・・・完全想不起来呢・・・
在这里・・・啊啊・・・用你的爱・・・啊啊・・・唤醒我的记忆吧・・・
啊啊・・・　拜托了・・・　一直想不起来是不行的・・・
请救救我・・・


夢想：
啊啊～我的爱人啊・・・
你竟然把我们命运的邂逅给忘记了说・・・・・
好～、用我的爱、让你全部想起来吧・・・・

请回想一下吧・・・
邂逅的那一天・・・
在那咖啡馆・・・・
你是客人，我是打工的店员・・・・・


（以下进入回想模式）

夢想：客人，决定吃些什么吗・・・？
水石：这个菜单上・・・没有我喜欢吃的东西・・・・
夢想：咦・・・？　怎么会・・・？　炒鸡蛋不好吗？　不喜欢吃鳝鱼饭吗？
水石：嗯，嗯・・全部都不喜欢・・・
夢想：真伤脑筋啊・・・啊・・・对了・・・
（那个时候、我想起来了同为打工仔的朋友王二）
夢想：王二、过来一下・・・
王二：好、有什么事？
水石：哇～好可爱的孩子・・・
王二：啊？？
夢想：是吧是吧？我想您推荐这家伙的胡子。又甜又咸、非常好吃哦～　毕竟是本店隐藏的名菜啊
水石：是这样的吗・・・？那么，就点这个了・・・？
（然后你就吃了那个胡子・・・）
水石：啊～太好吃了～
介绍给我这么美味的东西真是太感谢了～
那・・・你的名字是・・・？

・・・・・・・・・・


就这样，我们就命运地邂逅了・・・
怎么样？想起来了吧？



水石：
啊啊・・・想起来了・・・
那个胡子确实是好吃啊・・・
但是・・・啊啊・・・
我只是想起那个胡子好吃・・・但看起来和你爱的邂逅，还在记忆的一角中沉睡着呢・・・
我该怎么办呢・・・
到底该怎么办才能取回所有的记忆呢・・・
我不明白・・・
我已经什么都不清楚了・・・我什么都不想去想・・・
就这样乘上公交车回家吧・・・
但是・・・我的家・・・到底在何方呢？
说起来・・・现在乘坐的公交车・・・到底驶向何方？
已经・・・完全不清楚了・・・
我知道的事情就只有一件事・・・
「那个胡子、真是美味啊・・・」

（请期待第三话）　－－ｂ

旁白：
（某处）

一个身披披风，看不到脸的怪人。
手中拿着几根黑色的胡子。
这个人到底是...

待续


夢想：
就这样・・・我为了寻找我爱的人而踏上了旅程・・・・
（请期待下回）

[※无责任翻译※]

こうして・・・俺は愛しき人を探す旅に出た・・・・
（次回に続く）

= =
那么把主语言换回中文吧..
居然才刚刚看到.....
  真是强阿........
  期待下一话=v=

P.S:我居然没参与..泪...

以下引用武藤破坏在2005-3-6 2:23:14的发言： = = 那么把主语言换回中文吧.. 居然才刚刚看到.....   真是强阿........   期待下一话=v= P.S:我居然没参与..泪...

次回：新しいキャラクターが参上！！お楽しみでお待ちください！！！

期待第3话ING..
果然是剧场版阿-v-(制作周期上)

以下引用武藤破坏在2005-3-6 2:38:37的发言： 期待第3话ING.. 果然是剧场版阿-v-(制作周期上)

次はあなたの番だ。ちょっといい準備してくださいませ。
あなたの表現を待っているから。
がんばりましょう！！武藤くん！

-v- 王二君辛苦了……

我们也得好好构思一下今后的剧情了…… 爆