Air Tv第9话到第12话的问题(日语求助,听力好的人请进)

九話

１２：００左右
兵士たち「うお・・・」
兵士たち「臆するな！かけよ」
柳也「なんだこの声は？」
裏葉「調伏の呪文でございます」ちょうぶく　じゅもん
裏葉「法師たちが神奈様に誦すをかけているのです」じゅす

粗体部分的缺少的。


十話

０：１０左右
終業式　前日
観鈴「わたしの名前は、観鈴」
観鈴「神尾観鈴」
観鈴「あなたにも名前つけなくちゃね」
子供A「あの兄さん、の時あった人」
子供B「あんな人形劇今時に受けないよ」いまどき
子供C「あ～腹減った」
観鈴「そうだ、そら」
観鈴「あなたの名前は、そらにしよう」
観鈴「あっ、わたしがいつも空見てる場所・・・」

粗体部分缺少的。

０３：００左右
晴子「なんや？その黒いの・・・」
観鈴「ついてきちゃったの、まだ小さくて飛べないみたい」
晴子「ようなついたなぁ、こんなもんが」　なつく
観鈴「名前付けたんだよ、そらって」
観鈴「でね、一緒に暮らすの」
晴子「却下」
観鈴「わっ・・・速攻・・・」そっか
晴子「ペットほしかったら犬か猫にしい」
晴子「ウチにこんなのおったら気が滅入るわ」めいる
観鈴「そんなことないよ」
観鈴「かわいいよ、ほら、お母さんにもご挨拶」

没听出来是そっか还是速攻。

０７：００左右
観鈴「あっ・・・」
観鈴「昨日の人だ・・・」
観鈴「ねえ、わたしやっぱり一人きっりはいやだよ」
観鈴「長い夏休み、わたしだけ一人ぼっちなのは、いやだよ・・・」
観鈴「だからね、あの人に話しかけてみる」
観鈴「それでもしいい人そうだったら、一緒に遊ぼうって誘ってみる・・・」
観鈴「にはは、笑顔笑顔」
観鈴「自然？？？ってと」
観鈴「っふぅ」
観鈴「うん」
往人「ラーメンセット！！！！！！！」

粗体部分缺少的

０９：００
ビンボン～
そら「かあ～」
男「あっ」
男「出かけてるのかな・・・」
男「買ってきたんだがどうするかなぁ・・・」
そら「かあ、かあ～」
そら「かああああ～？！」
晴子「こんなとこでなにしとんやあんたは」
晴子「うちやうち」
晴子「ええとこへおったが、ちょっとつきあえ」
そら「かぁかぁかぁかぁ、かあ～～～～～」

求正确性

０９：４０左右
晴子「あの子な、ヒヨコ育てたら恐竜になるとおもっとって・・・」
晴子「縁日のヒヨコなんかこうても育つわけあらへんやんか」
晴子「うち、あの子の手引っ張って家に連れてことした」
晴子「そしたらなぁ、人に迷惑かけたらあかんって」

为什么节日买小鸡就不能养了？不明白，有什么特殊原因吗？

１６：００左右
往人「どうして観鈴を引き取ってしまったんだ？」
往人「そのせいで、あいつはあんたにあまえないんだろう」
往人「自覚しろ！」
往人「あいつにとって親はあんた一人なんだよ！」
晴子「きっついこと言い寄ったからに、いわれるのもとっくの昔にわかってるちゅうねん」いいよる
晴子「いつまでこんな暮らしをしてはあかんねえやろ」
晴子「誕生日にプレゼントもあげんで」
晴子「いつあの子がおらんようになってしまうかわからんことに怯えて」
晴子「決めた！」
晴子「あの子をウチの子にする」
晴子「たちばなの家に乗り込んで、談判してきたる」のりこむ　　だんぱん
晴子「うむ！」

求正确性

２０：２０左右
観鈴「どこにも行ったらいやだよ、いやだよ」
往人「ずっとそばにいる、絶対に忘れない」
往人「俺はお前と一緒にいる」
観鈴「往人さん？」
観鈴「往人さん！」
往人「ああ・・・またくなっていく」
往人「でも観鈴」
往人「俺は一緒にいるから」
往人「ずっと、一緒だから」
観鈴「往人さん、まって・・・」
観鈴「いかないで」

粗体部分缺少的


十一話

５：２０左右
観鈴「わたしは一人で頑張るから・・・」
晴子「なっ、なんでそんなことゆうんや？」
晴子「ずっとほっぽといただから、怒ってんのか？」ほっぽとく
晴子「・・・」
晴子「わかった、病院いきたないんやったらかまへん」
晴子「うちがあんたを療法みたる」りょうほう
晴子「けど、一人より二人や、うちと二人で頑張っていこう！なっ、観鈴」
晴子「・・・」

求正确性

７：３０左右
観鈴「お母さん皺が多くなってる」しわ
晴子「五分刈りにしたろうか・・・」ごぶがり
観鈴「にゃはは、冗談」
観鈴「お母さん若いよ」
観鈴「いつか授業参観のとき、みんなのお母さんおばさんだったから、わたし一人嬉しかった」
晴子「あんた答えまちごうて泣きべそうかいとった」
観鈴「うん・・・」
観鈴「かっこいいとこ見せないとって、答えわかんないのに手をあげちゃって」

“ごぶがり”的意思和“泣きべそうかいとった”的正确性及其意思

１３：５０左右
晴子「観鈴はずっと一人やったんや」
晴子「誰のせいや？うちらのせいやないか？」
晴子「せやからうちはずっと一緒にいたることにしたいんや」
晴子「それでもあんた、うちらの揉め事でうちらをふりまわすんか？」振り回す　もめる・揉め事
敬介「晴子・・・」
晴子「うちあたまわるいから、世間の言い回しはつかんけど」せいけんで
晴子「けど、一つ言えるんわ」
晴子「あんたなんかより何倍もうちのほうがこの子と一緒にいたい」

求正确性


１２：３５左右
けいすけ「あなたも知っているように、この子はおおぜいの中いることができない」
けいすけ「だから静かなこの町に住むあなたに預けた、だが、失敗だった」
晴子「聞いてへんのうか？この子はもううちの子や、あんたの親にも了解をもろとる」了解をもらってる？
けいすけ「この子は僕の子だ、僕と郁子の・・・」
晴子「邪魔なときに預けといて、思い出したら引き取りに来られる」

1.求正确性，对的话想问一下“おおぜい”在这里的意思是什么?
2.求正确性，正确的是不是了解“をもらってる”？

１４：５０左右
神尾家
晴子「三日・・・それで親子の時間を取り戻すことなんてできるんかいな」
晴子「観鈴ちゃんは、ほんまに恐竜が好きなんやなぁ」
観鈴「これはマイヤサウラ、やさしいおかあさんびょうっていういみ」
晴子「へえ～うちみたいやな」
観鈴「こっちはベロキラッボル、つばしっこいどろぼうっていういみ」
晴子「はっ・・・けいすけみたいなやっちゃなぁ」
晴子「どっちが泥棒なんやろなぁ・・・」

求正确性，以及：
1.“やさしいおかあさんびょう” 无法理解，能告知汉字和其意思吗？
2.“つばしっこいどろぼう“无法理解，能告知汉字和其意思吗？

１５：３０左右
観鈴「あつい・・・」
晴子「せやな、でもちょっとの我慢んやで」
晴子「海に着いたらもっと涼しいはずや」
晴子「そうしたらお弁当食べような」
晴子「うちが作ったお弁当」
観鈴「わたし、うちに帰る」　　　いやがらせみたいなものだろう　　わざっと
晴子「そんなこといいなんや、お弁当無駄になるやんか？」
観鈴「かえる！」
晴子「あらいや玉焼きもあるんやで、観鈴ちゃんのリクエストで作ったんや」　リクエスト
晴子「楽しい一日にしような」
観鈴「いや」
晴子「ほんまにかえるんか？」
観鈴「帰る」
晴子「ほんならウチが作ったお弁当はどうなるねん？」

求正确性


２０：００左右
海辺
晴子「観鈴・・・海や、海やで・・・」
晴子「きれいやなぁ」
晴子「遠かったわ・・・二人でここまでくるんに、いったい何年かかったんやろう」
晴子「いっくらでもこんなきれいな景色見られたはずやのに・・・」
晴子「いったいなにしとったんやろうな、うち等・・・」
敬介「もう、いいかい？」
晴子「重いで、あんたがだいとったごろから偉い時間たっとるからなぁ」
敬介「これだけ大きく成れたのも、あなたのおかげだ、ありがとう」
晴子「せや、これもたせたって、このぬいぐるみだいすきやねん、これ抱いてたら落ち着いてねると思うわ」もたせてあげて
晴子「それでもこの子がだだこねたら(?)、これもませたって、大好物のジュースや」
敬介「わかった」
敬介「じゃな」
晴子「あんたはいかんでええんか？」
晴子「お姫様いってまうで」
そら「・・・・・・」

求“だだこねる”的正确性。





十二話

神社
３：４０左右
晴子「うちあほや、やってるわけ、あらへんのに・・・」
晴子「奇跡なんかおこらへん、神様なんて居るわけないのに」
晴子「このこがなにわるいことしたゆうねん？！」
晴子「ごっつええ子にまけたやないか？！！」
晴子「夏祭り楽しみにしてたやないか？！！」
晴子「なんで報われへんねん？！！！」

求“いいこにまける”的正确性和如果正确的话这个是否是属于惯用型？另外“まける”含有汉字的写法是？

６：５０左右
晴子「ほんまにいたないか？」
観鈴「うん、だから寝たい、いっぱいねてもっと元気になる」
晴子「そうか・・・」
晴子「よかった～」
晴子「ほんまによかったなぁ観鈴、あんたがんばってたもんなぁ」
晴子「報われたんやなぁ観鈴」
観鈴「にはは・・・」
晴子「観鈴、あかん、これ帰りとちゃうで～帰ったらあかん」
観鈴「ごめんね、お母さん、うそついて」
観鈴「そうしないと休んでくれそうにないから」
観鈴「っ・・・往人さん・・・」
観鈴「絵日記かこうっと」


求正确性