姓氏的一些问题

[ 5944 查看 / 3 回复 ]

MSchin

Dボゥイ

2005-11-27 21:00 |只看楼主 楼主

大小: t T

请问司马,冰室,飞马,石冈,池代,古,这几个姓怎样发音？
另外雨水这个姓是不是读amemi?

これ以上失うものなどもう無いから...

TOP

无忧子

2005-11-27 22:31 |只看该用户 2^#

大小: t T

回复：姓氏的一些问题

司馬しば
氷室　ひむろ
飛馬　とびうま
石岡　いしおか
池代　いけだい
古　ふる
雨水　あまみず

TOP

梦想残光霞

2005-11-28 12:40 |只看该用户 3^#

大小: t T

更正一下

飛馬＝ひゅうま
池代＝いけしろ
雨水＝うすい（作人名的时候通常这么读）

士道ニ背キ間敷事
局ヲ脱スルヲ不許
勝手ニ金策致不可
勝手ニ訴訟取扱不可
私ノ闘争ヲ不許
上条々相背候者
切腹申付辺べク候也

TOP

st-nickkid

My life for Aiur!

2005-12-21 09:45 |只看该用户 4^#

大小: t T

我不太推荐这样用问，我建议你能买一本带日本姓氏的工具书（如日语汉和词典或有日文汉字发音的字典[但自己要对训读和音读方面把握好呀]）
by;N某(马鹿です)

三十年雨中孤盼,一万日阁里独寝.
过客推门乃梦醒,群星圆梦方忧尽.——星与梦（上阙）

TOP