请问そうやって是什么意思，还有应该怎么使用呢

[ 8206 查看 / 5 回复 ]

chooaya

2007-01-11 17:07 |只看楼主 楼主

大小: t T

如上

TOP

T·W

repslew星上的极光~0~

2007-01-15 14:47 |只看该用户 2^#

大小: t T

回复：请问そうやって是什么意思，还有应该怎么使用呢

那个那个.....不是解作“那样(そう)做(やる)”吗？

看见没有人回让这边也心虚了-_||

「天網恢々疎にして漏らさず、汝の悪行もこれまでだッ!」

TOP

2007-01-19 10:49 |只看该用户 3^#

大小: t T

そうやって
そうやる
都是那樣做的意思
但第一個表示請求
弟二個表示陳述

君だけに伝えたいよぅ~真白な地図広げてぇ~

TOP

2007-01-19 10:52 |只看该用户 4^#

大小: t T

使用
要這樣做嗎?
こうやるんですか
是的，請那樣做
はい、そうやってください

君だけに伝えたいよぅ~真白な地図広げてぇ~

TOP

3AA

2007-02-19 12:44 |只看该用户 5^#

大小: t T

LS的,正解
但我都没怎么看到过这样的句型啊?

TOP

清空流云

2007-02-21 14:37 |只看该用户 6^#

大小: t T

恩，“そうやって”相比“そうやってください”生硬许多，所以请求的时候最好用后者.....そうやって含有命令的语气，使用时应该加以注意......

TOP