KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

旧物分享，《银色 完全版》

[ 13097 查看 / 23 回复 ]

返回列表 123
发新话题 回复该主题
XMZ
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2005-06-03
  • 注册： 2005-06-03
  • 精华：1
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [妖都]
2005-07-05 10:59 |只看该用户 11#
t T

回复：旧物分享，《银色 完全版》

2,5,3的文件不知道为何断了后就不能在下了..不知道楼主回在补档吗?
TOP
welsper
头像

迷之星烙猫

  • - 曾经热血的青春 -
  • 来自：
  • 性别：土豆
  • 生日：2000-07-15
  • 注册： 2004-06-30
  • 精华：6
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [广东省中山市]
2005-07-05 11:05 |只看该用户 12#
t T

回复：旧物分享，《银色 完全版》

mofile的文件提取后10分钟后会改变地址的，重新提取吧
195.175.37.71 8080


http://2style.jp/jajamaro/lovephan/top.htm
TOP
XMZ
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2005-06-03
  • 注册： 2005-06-03
  • 精华：1
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [妖都]
2005-07-05 12:44 |只看该用户 13#
t T

回复：旧物分享，《银色 完全版》

不过我从新提取后还是不行..汗>_<
TOP
闇雨の绝
头像

懒绝人寰

  • - 不愿离家的孩子 -
  • 来自：核子研究室
  • 性别：男
  • 生日：1987-02-08
  • 注册： 2005-05-22
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：2
  • [妖都]
2005-07-05 19:28 |只看该用户 14#
t T

回复：旧物分享，《银色 完全版》

被逼无奈，玩英文版
对着金山词霸翻译中～～～
八卦ヲ束ネ四象ヲ回シ両儀ニ至ル。今宵、相克スル螺旋ニテ君ヲマツ。
TOP
sputnik
头像

斯普特尼科维奇

  • - 不愿离家的孩子 -
  • 来自：俄罗斯联邦太空狗保护协会
  • 性别：男
  • 生日：1957-10-04
  • 注册： 2003-03-25
  • 精华：2
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：16
  • [魔都]
2005-07-05 20:15 |只看该用户 15#
t T

回复：旧物分享，《银色 完全版》

英文译的烂么？
抛开输入错误以外~我觉得还算native吧~肯定是出自以英语为母语的人士之手~日本人要写出那些个从句恐怕比较困难
当然还是推荐日文原文
TOP
IMMM
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1982-01-01
  • 注册： 2004-09-15
  • 精华：2
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [妖都]
2005-07-05 20:28 |只看楼主 16#
t T

回复：旧物分享，《银色 完全版》

主要是不少的日文的文饰译成英语后已经变了，我说的“烂”是指那种日文原文的行文的感觉已经被破坏了不少，不过东西方文化差异太大，这个问题是无法避免的。英文版除上有一些词拼写有误外，的确是不会影响理解的。在没有中文片版又不懂日文的情况下，英文版是很好的选择。
TOP
闇雨の绝
头像

懒绝人寰

  • - 不愿离家的孩子 -
  • 来自：核子研究室
  • 性别：男
  • 生日：1987-02-08
  • 注册： 2005-05-22
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：2
  • [妖都]
2005-07-05 21:05 |只看该用户 17#
t T

回复：旧物分享，《银色 完全版》

下定决心一定要学日文～～～
要不然太亏了～～～
八卦ヲ束ネ四象ヲ回シ両儀ニ至ル。今宵、相克スル螺旋ニテ君ヲマツ。
TOP
kzhou
头像

Kzhou

  • - 美好宝贵的人生 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1984-07-26
  • 注册： 2005-04-13
  • 精华：1
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：10
  • [魔都]
2005-07-05 22:54 |只看该用户 18#
t T

回复：旧物分享，《银色 完全版》

楼主,我太对不起你了........
居然以为是 air 里那个bgm了..................-_____-b
http://free5.ys168.com/?kzhou
kanon和air汉化补丁+日文语音版补丁+剧本等
TOP
tjx
头像

かおる

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1984-11-07
  • 注册： 2005-05-18
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [魔都]
2005-07-05 23:09 |只看该用户 19#
t T

回复：旧物分享，《银色 完全版》

以下引用kzhou在2005-7-5 22:54:20的发言：
楼主,我太对不起你了........
居然以为是 air 里那个bgm了..................-_____-b

……我也是……
P.S.kzhouさん又换头像了？
（感觉自己灌水倾向严重）
（既然进来回帖了……）游戏先收下了，另求《朱》，听说挺不错
我会努力的,就算只有我一个人也会努力的,因为我是坚强的孩子。
tjx FIGHT.
V
にはは
KEY万岁!!!KANON万岁!!!AIR万岁!!!CLANNAD万岁!!!PLANETARIAN万岁!!!
TOP
IMMM
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1982-01-01
  • 注册： 2004-09-15
  • 精华：2
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [妖都]
2005-07-05 23:30 |只看楼主 20#
t T

回复：旧物分享，《银色 完全版》

《朱》的ISO有2.4G，我足够的时间再上传吧，毕竟我这上传太慢了
TOP
返回列表 123
上一主题 | 下一主题