"四色の闇"- 有何典故否？

[ 5439 查看 / 1 回复 ]

返回列表

旖旎

旖旎。Asayoku

- 千夏轮回的终点 -
来自：遥远的RPWT星球
人家是女孩子的说
生日：1991-08-20
注册： 2006-10-30
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[加拿大]

2006-12-09 11:26 |只看楼主 楼主

大小: t T

Sound Horizon 专辑Thanatos中第一首そこに在る風景中有这么一行：
四色の闇　転がり落ちた玩具　残酷な遊戯

四色の闇字面意思就是四色的黑暗吧，所以很不理解这句。。。是不是有什么日本典故？（不过REVO大神倒是玩转世界各地典故出名的。。。Orz）

啊啊，总之这基本是我thanatos专辑中最大的不解。。。了解的话请帮下忙 m(_ _)m

http://i84.photobucket.com/albums/k38/yini-metamorphosis/title02.jpg

TOP

想要查看Key Sounds Label专辑的相关信息？请访问时间轴展示页面

wawnx

迷宫的十字路口~

- 同人CD组 -
来自：
人家是女孩子的说
生日：
注册： 2006-11-11
精华：1
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[陕西省西安市]

2006-12-11 19:13 |只看该用户 2^#

大小: t T

回复："四色の闇"- 有何典故否？

地板砖？我虽不懂日文，但google了一下，似乎只有这个讲得通？

翻奏爱好者。。nihaha,有夏影哦~
生活=水深火热
tuotuo你要努力啊

TOP

返回列表

上一主题 | 下一主题