「言うことは聞いといたほうが身のためだぜ。」について、疑問があります。

[ 5894 查看 / 10 回复 ]

chooaya

2007-09-04 15:18 显示全部 楼主

大小: t T

意味が大体分かりますが、「聞いとく」は日常用語なのに、なんで辞書に載ってないのかな？

chooaya 最后编辑于 2007-09-04 15:20:13

TOP

chooaya

2007-09-05 12:41 显示全部 2^#

大小: t T

回复：「言うことは聞いといたほうが身のためだぜ。」について、疑問があります。

这个应该算是一个复合动词吧，不知道「聞いとく」和「聞き解く」是不是同一个意思。「聞き解く」这个词辞典里是有的。

chooaya 最后编辑于 2007-09-05 12:42:22

TOP