在看到动新决定要搞AIR完结纪念的时候,我就想到一定会有《青空》。
这个想法出来的时候,我的两国个眼皮都跳了一下。
一个月后,动新27期出现了。
把它买了回来,打开包装,拿出CD歌词,看一下背后,没有《青空》。
右眼皮跳了一下。
怎么可能?
我想不出没有《青空》的原因。
绝望的翻了翻歌词,一张AIR的图片出现了。
什么?有AIR的歌?怎么我看不出?
再仔细一看,竟然是《青空》!
它在那竟然被翻译成《蓝天》!
什么……东西……
无法接受这个是事实。
右眼皮跳个不停。
这样子,AIR又有一个新的中文译名叫《蓝天》啊……
蓝天蓝天蓝天蓝天蓝天蓝天蓝天蓝天蓝天蓝天………
天啊……
原来的味道什么都没有了……
特此发帖来抒发自己的怨念……><