回复:话说汉语有成为世界通用语言的可能(汉语取代英语?)
一个主要是在计算机方面很难处理。而且作为一种5000年的文化(4大古文明只有中国保存下来了)里面涉及到的历史和观念东西太多了。外国人说中国人说话喜欢绕弯。其实这是一种表达细腻感情的方式。中国的语言可以把一件事情的程度分得很精细。差别一个字可以有不同解释,句读的不同有不同解释,在不同事件环境下有不同的解释,有的时候同一句话在不同情况下甚至是完全相反的意思。不了解中国文化的人是很难理解的。毕竟5000的历史沉淀不是假的。很多情况下连中国人自己都学不好中文,更不用说外国人了。
现在本人在学习汉语言文学中,发现中文的美不是一句两句说的清楚的。