回复:问一个小白问题- -
所谓玉屋(たまや),是日本文化七年(1810年)从键屋(かぎや)分离出来独立创业,江户时代的著名烟花生产老铺之一,对于隅田川Sumita Gawa(江户)的焰火有着助推作用。玉屋因其技术创新而获得巨大人气,而当时流行的Tamaya~Tamaya(玉屋发音)也几乎成了焰火的代名词。当时的浮世绘也几乎全是玉屋。因此,江户川的上游由玉屋,下游给键屋这样的放焰火方式成了惯例。后世演变成看烟火时喊玉屋的习俗,带有“好棒呀”的意思。
樱久 最后编辑于 2007-11-07 17:12:36