求教关于ら段的发音

[ 10380 查看 / 14 回复 ]

返回列表

Fuzzier

- 永远光辉的季节 -
来自：
性别：土豆
生日：
注册： 2007-04-23
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
四川省成都市

2007-05-04 20:05 显示全部 楼主

大小: t T

回复：求教关于ら段的发音

楼主那么在意干嘛呢？日本本来就有很多方言，就算是通用语（东京腔），ら段发音也是因人而异，有用侧面音[l]的，也有用卷舌音[r]的。
根据服部四郎先生的说法，在标准的发音上，词首和非词首发音有所不同。如ラ「ジオ」这个词，ラ在词首是舌尖和与之相连的舌下侧触及上齿后部附近，发出的缓慢的有声闭锁音。在「カラス」这个词中，在此与词首的[r]相同的位置上，发出有声的闪音——舌尖向牙龈或者附近通过一次弹拨运动发出的。（可参考服部四郎所著的《音声学》，岩波全书，P54-94）

TOP

想要查看Key Sounds Label专辑的相关信息？请访问时间轴展示页面

Fuzzier

- 永远光辉的季节 -
来自：
性别：土豆
生日：
注册： 2007-04-23
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
四川省成都市

2007-05-10 12:37 显示全部 2^#

大小: t T

回复：求教关于ら段的发音

上腭的话就发成[r]，牙龈附近的话就发成[l]。
楼主有兴趣的话，可以参考NHK出版的《日语发音声调辞典》，中文版的可以去沪江下，日文版的超星图书馆有。是些日本研究日语的强人编写的。什么秋永一枝啊、金田一春彦啊。
据说还出了4CD真人发音版的，可惜国内买不到的样子。
http://www.nhk.or.jp/strl/open2002/tenji/id34/34.html
http://www.nhk-book.co.jp/magazine/series/culture/02_04_2/index.html

Fuzzier 最后编辑于 2007-05-10 12:42:58

TOP

返回列表

上一主题 | 下一主题