KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

"無理もない" "無理のない"有什么区别呢

[ 16022 查看 / 9 回复 ]

回复:

無理もない。按照《大辞林》、《广辞苑》等的解释,这是一个惯用语,意思是理所当然的、不得不承认的。

無理のない。从网上搜下来的情况看来,例如「自然で無理のない」、「安全で無理のない」、「無理のない環境意識」、「無理のない資金計画」,应该表示健康的、自然的、合理的、稳当的。
按照《大辞林》、《新林辞》的解释,就是「合理(ごうり)」;
按照《明镜国语辞典》的解释,就是「穏当(おんとう)」;
按照《大辞泉》的解释,就是「自然(しぜん)」、「妥当(だとう)」。
分享 转发
TOP