AIR TV第四话日文请教

1。
地上最強にしょぼい趣味だな。=世界上最无聊的兴趣。

2。
ほら　涼しくしてあげるから。=来，让你凉快凉快。

第一个我没见过。完全照超雪飘的字幕。