这个偶很早前就做过了，自己也一直在用。
看过楼主做的了。自以为应该比楼主做得好一些。
楼主这样会和汉字冲突，不是特别方便。
偶做的在此：
上传文件4958偶的编码是在读音前加o。例如か＝oka，ん＝on，前面统一加个o可以很大程度上避免和已有的汉字词汇冲突。
此外还集成了一些常用的日本汉字，统一以a打头。比如沢＝aze，気＝aqi。
汉字的读音采取对应的中文中的读音。不过因为偶是用双拼的，所以不用双拼的同人要记忆这些汉字的编码比较困难。比如桜＝ayy，伝＝air等等只有沢、気等少数字双拼编码和全拼编码一样，会好记些。
