暂时对国内没有影响
首先niconico对中国开放基本上是不可能的,niconico不只是一个单纯动画网站,它还覆盖了有关政治,社会,潮流,所以在上的言论会引起不和谐;向欧美开放不是单纯的让他们欣赏动漫而是通过这种手段来推动动漫产业链发展;其次至于字幕组效率问题,我想也就是几小时的差别吧,真正准时看新番的人应该是比较少的(一般都在深夜播出),现在有了A,B站吸引了一部分喜欢边讨论边看节目的人(上传视频的时间要晚于字幕组PS:没去过A站,反正B站是如此)其他一部分喜欢下载新番看。
综上这件事对国内字幕组可以说没有冲击力
PS:上niconico不用翻墙,用一个叫BOON-SUTAZIO的软件直接就可以访问,根据提示注册免费账号后就能观看视频了