回复 33# Miyazakehime 的帖子
甘ったるいは確かに初めて見た、でも乳臭いは「ちちくさい」と読むのではないか?
おまけ:
鼻血(はなぢ)
中国語の「鼻血」とは同じ意味で、ここは別に何でもない。
話はその「ぢ」から。一般的と言えば、この仮名は普通に使われてる。
たとえば「縮まる」は「ちぢまる」と読む。
でも連濁の場合、「ち」は「ぢ」に変化すると常に「じ」と書かれる。
たとえば、「地」は「ち」と読む、「意地悪」の「地」の仮名は「ぢ」ではなく「じ」と書かれている。
つまり、「はなぢ」の「ぢ」はある意味の特殊の存在とも言えるのではないか?
ですが、これは個人的の見解なので、実に疑惑でも持っている。
正直と言えば、読み方は「ち」から始まる単語はあんまり見知らないから、特にこういう単語の「ち」が連濁するのをほとんど知りません。
こうなると、その「はなぢ」の「ぢ」は本当に特殊と言えるのかどうかという疑いを持っている。
これを私からの質問と扱ってもいいです、もしくはこう扱われたいのです、誰かに答えて欲しいのです。
半虔诚的米饭 最后编辑于 2013-11-06 03:00:14
-
2
评分次数
-
現実へと繋がっていたくないんだが、不可能とすでに知ってた、どうしたらいいのか答えも出てくれない、それでも生活は続いていく。人はお腹が空いたら食い物を探しに行くので、実にその答えはあるのかどうか重要にならないんだ。