KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

佐祐理又来问名字了....

[ 13602 查看 / 27 回复 ]

返回列表 123
发新话题 回复该主题
mengk99
头像

KFC死老百姓一名

  • - 曾经热血的青春 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1985-08-17
  • 注册： 2003-11-10
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 澳门
2004-07-05 22:27 |只看该用户 21#
t T

回复：佐祐理又来问名字了....

以下引用陋笔在2004-7-5 22:11:51的发言：

"栞"的原意是什么,书签?


人名...
老了…
不能每天爬KFC的高楼了…
upload/KFCFile4235_wing.jpg
天空…遥远的天空之梦
咳咳...年轻真好啊…
TOP
灌水師
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1976-07-07
  • 注册： 2003-03-23
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 台湾省
2004-07-06 00:58 |只看该用户 22#
t T

回复：佐祐理又来问名字了....

「栞」
聽人說日文是「書籤」，但在中國字中這個字是「砍樹」。
（「栞」=「刊」，在古代音意同「砍」）
TOP
水の记忆
头像

论坛浮云

  • - 被光守护的家族 -
  • 来自：
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1983-11-27
  • 注册： 2004-07-06
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [魔都]
2004-07-06 03:10 |只看该用户 23#
t T

回复：佐祐理又来问名字了....

好象是书签吧.....汗~~
TOP
egomania
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2004-10-31
  • 注册： 2004-10-31
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [帝都]
2004-10-31 20:52 |只看该用户 24#
t T

回复：佐祐理又来问名字了....

shiori在日语里还有"微妙的余情"这个解释
TOP
Byns56.
头像

◇剑圣◇

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1986-04-15
  • 注册： 2002-09-24
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 河南省郑州市
2004-10-31 21:12 |只看该用户 25#
t T

回复：佐祐理又来问名字了....

以下引用egomania在2004-10-31 20:52:48的发言：
shiori在日语里还有"微妙的余情"这个解释 

汗了... = =||
[GLOW=300 align=blue,1 SRC="  天上...[/GLOW]为什么没有星星...
[IMG=upload/KFCFile132_31.png]上传文件132" border=0 />
TOP
sasami
头像

萌之痴痴

  • - 释然灵魂的赞歌 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1985-04-10
  • 注册： 2004-05-01
  • 精华：3
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：2
  • [帝都]
2004-11-02 17:50 |只看该用户 26#
t T

回复：佐祐理又来问名字了....

以下引用貓貓小奈美在2004-7-1 17:58:32的发言：
汐里是根据しおり这个日语发音来的~
其实也可以翻出　詩織　紫織　潮理　象这样的的一些~-v-


难道藤崎诗织要改名叫藤崎栞了.......o(>_<)o
…そこで少女は、同じ夢を見続けている
…彼女はいつでもひとりきりで…
…大人になれずに消えていく
…そんな悲しい夢を、何度でも繰り返す…
TOP
goodfifa
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2004-11-27
  • 注册： 2004-11-27
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [广东省珠海市]
2004-11-29 14:23 |只看该用户 27#
t T

回复：佐祐理又来问名字了....

以下引用egomania在2004-10-31 20:52:48的发言：
shiori在日语里还有"微妙的余情"这个解释 


你研究日文挺深入的
TOP
王二
头像

斑鳩

  • - 根性组 -
  • 来自：存在感微弱的星云
  • 性别：男
  • 生日：1984-05-08
  • 注册： 2003-11-21
  • 精华：4
  • 学分：0 个
  • 好人卡：32 张
  • 好感度：39
  • [魔都]
2004-11-29 14:33 |只看该用户 28#
t T

回复：佐祐理又来问名字了....

总结一下吧^^（其实是从字典里抄的……-v-）

しおり
【栞・枝折り】
①书签
②指南。入门书
③（走山路时折树枝做的）折枝路标
④（芭蕉俳句中表现出来的）微妙的余情，余韵
⑤"しおりど"的略语
2007/2/20凌晨01:14:45，获得称号「大骗子」
orz

QQ群 宅在日本 74481628
宅女腐女招募中
http://www.otkjp.cn/
TOP
返回列表 123
上一主题 | 下一主题