问一下，AIR的中文译名是什么？

[ 6539 查看 / 15 回复 ]

返回列表 12

星之霜痕

icehikaru

- 永远光辉的季节 -
来自：
人家是女孩子的说
生日：1988-07-05
注册： 2005-02-10
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
广东省肇庆市

2005-02-17 17:53 |只看该用户 11^#

大小: t T

回复：问一下，AIR的中文译名是什么？

偶看过D版商叫它<<天空序曲>>,那时侯偶狂汗
(PS:偶同学还买了它,而且是KFC发布过的版本)
偶还是认为AIR就叫AIR好!!

怨念DC的实体小说,见到请PM

http://photoimg62.qq.com/cgi-bin/load_pic?verify=1b9LEtgSS%2Fe8YpBUCdgAdQ%3D%3D

最近比较怨念小鸟= =
该死的DCSS……

TOP

songyi520

sora

- 千夏轮回的终点 -
来自：
性别：男
生日：1982-10-13
注册： 2005-02-06
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[魔都]

2005-02-17 18:31 |只看该用户 12^#

大小: t T

回复：问一下，AIR的中文译名是什么？

真的要叫的话，叫夏之季节或夏之少女好了。。。。。

http://img005.photo.wangyou.com/2005/2/14/55981/200511083702720.jpg

TOP

艾雅

- 千夏轮回的终点 -
来自：ZIZZ STUDIO应援会
性别：土豆
生日：1986-11-05
注册： 2005-02-05
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[魔都]

2005-02-17 18:43 |只看该用户 13^#

大小: t T

回复：问一下，AIR的中文译名是什么？

叫“空”

TOP

zys4416

zys

- 千夏轮回的终点 -
来自：
性别：男
生日：1988-02-01
注册： 2005-02-08
精华：1
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
广西柳州市

2005-02-17 18:46 |只看该用户 14^#

大小: t T

回复：问一下，AIR的中文译名是什么？

青空，用的最广泛的名字了……
蓝天也不错

我的IP基本是假的，铁通就这样……

TOP

document

- 永远光辉的季节 -
来自：
性别：男
生日：1985-11-07
注册： 2005-02-13
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[香港]

2005-02-17 18:52 |只看该用户 15^#

大小: t T

回复：问一下，AIR的中文译名是什么？

要是中文名的話...個人認為"青空"是最好的選擇.
如個我自創的話.....就叫"千年之咒"吧......
不過當然還是air最好不過~~

Air , IIDX 萬歲!!

TOP

艾雅

- 千夏轮回的终点 -
来自：ZIZZ STUDIO应援会
性别：土豆
生日：1986-11-05
注册： 2005-02-05
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：0
[魔都]

2005-02-17 19:00 |只看该用户 16^#

大小: t T

回复：问一下，AIR的中文译名是什么？

千年之咒....想到怨魂之类的东西.........

TOP

返回列表 12

上一主题 | 下一主题