回复：Clannad的歌詞
好歌，边听就边翻了，收吧。
恋爱的心情
どんな君を好きでいたか もう思い出せない
曾喜欢的是怎样的你 早已记不起来
永遠を信じてた日に見つけた恋心
曾相信着永远的那一天 找到了恋爱心情
楡の木陰に隠れて僕を呼んでた
你躲在榆树的树荫下 轻声呼唤了我
どこまでも続いてゆく悲しい景色 君と笑ってた
面对着那无限延伸出去的悲伤景色 我和你肩并肩 笑了
10年たっても僕は木陰で待っていた
就算过了十年 我也还是在那片树荫下等待了
どんなに君を好きだったか 今も覚えている
因为曾经有多喜欢你 我现在还牢牢的记着
いつかこの身が滅びても 僕は夢見る
就算何时这个身躯会回归大地 我也会继续梦见你 追逐你
どこまでも続いてゆく悲しい景色 君と笑ってた
在那无限延伸出去的悲伤景色中 你和我 一起笑了
いつまでもそばにいるよ 夢の中で君と笑ってた
就算到了海枯石烂的那一天 我也会一直待在你身边 在梦中 和你一起微笑着面对未来
ふたりには出会いを
让两个人相遇吧
ふたりには花を
给两个人花朵吧
ふたりには季節を
让两个人体会季节吧
ふたりにはゆく日を
让两个人携手共进吧
ふたりには闇を
给两个人黑夜吧
ふたりには眠りを
让两个人安眠吧
