回复: 今天是4月14日游戏第一天——送上Clannad全语音全"汉化"补丁第2版
厄...在下小試一下，發現最大的優點是的確完全不會跟其他版本衝突，包括系統檔或者存檔，
也就是說可以依照你執行的執行檔來決定要啟動哪一種語言版本。
而且都有語音，聽起來真的很窩心。
但是也有缺點，其中我覺得很大的缺點就是：
適合的玩家限制 我建議，「
已經玩過」且「
心情不好」的玩家可以去試試看這版，
新玩家千萬別來用這版 它的對話真的是太好笑了，但只有玩過正常版的玩家看得懂，
不論你會被搞笑或者被白目對話激怒，你的心情都將遠離低潮的狀態
諸位新玩家最好還是先玩正常版，這樣您會比較正常......
以下我就po一段第二次、坡道前相遇渚的遊戲log吧，加上我的內心os
如果你不小心被小可劇透到，那我除了道歉外無以為報，只有撞豆腐自殺以陪罪:D
(前略，坡道前)
同時，在。 (蛤？)
朋也「你，又好…」
朋也「不能怎麼，一個人的話上？」 (喝了再上？康貝特嗎？)
女孩子「啊和…」 (閩南話嗎？還是日本話？)
女孩子「那…」
女孩子「那個，如何說…」
朋也「哦，另外勉強不說好，不過…」 (勉強說本來就不好)
朋也「是我們別人」 (誰？誰？)
女孩子「a，是…」 (推理劇嗎？)
朋也「但是，學校最好是去真面目」 (是叫學校露出真面目嗎？)
女孩子「遲到着」 (學校的真面目是遲到呀....)
與pi，手指指名了我。 (小p？牡丹嗎？)
朋也「我好喲…」 (好唷....好個刁！)
朋也「我…」
偏開眼。
原本我這麼真面目樣子，說服着別人什麼吧。 (你是幻化成人形的妖怪嗎)
那樣，是這個東西說的那樣。 (阿是怎樣？)
是同樣的不良學生。
朋也「喜歡」 (第、第二次見面就告白了？):P
棄而不顧，開始一個人坡。
祇是…
祇是對那的不良看不見，跟人說話了。 (你有陰陽眼嗎？)
祇是那個。
女孩子「請啊，等候」 (請阿請阿)
聲音…剛才的女人的。 (女人！？ = =+)
女孩子「可以那個…跟去嗎」
回頭看的話，馬上與酒盅n立着在後面。 (喝開啦？)
朋也「怎麼」
女孩子「那…」
女孩子「一個人去，不安」
女孩子「………」
依靠這樣的素不相識的男人的這個東西。
朋友的一個人和二人，在的ni，為什麼又…我之類。 (什麼鬼！)
我到逆光一邊弄細眼，一邊仰視坡。 (弄細眼......化妝嗎？)
反正，馬上到那裏。
朋也「喜歡」 (又、又告白了.....):L
說，再次開始走。 (到底是用說的還是用走的？)
女孩子「請等候」
朋也「這次是什麼喲」
她一邊凝視我一邊…
女孩子「豆沙面包…」
那樣說了。
朋也「………」
我多麼回答就行了嗎？ (多麼回答是啥.....)
朋也「法國面包」
女孩子「是什麼事，不太明白」
朋也「那是這邊的對白」 (....................這是在揶揄我吧？)
朋也「是什麼，豆沙面包盡情」 (盡情？)
女孩子「不，索取」 (索取？豆沙面包盡情索取？)
女孩子「雖說是并不是討厭」
女孩子「要說哪一個的話喜歡」
是繞圈子的東西。可以另外。
朋也「去」 (朋也趕人啦！)
女孩子「是」 (渚被趕走啦！BAD END！GAME OVER！):'(
那樣回答，祇稍微變得精神。
神祕的言詞，是符咒還是什麼嗎？
………。
ta和ta和ta和… (他和她和牠和....)
持續聽見離後面靠近跑步的腳步聲。
.......光看這段就很無言了，對了後面也有爆笑的喔。
譬如.......
藤林一邊通紅臉，到我的胸一邊壓上了印刷。:$
爆～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
紙上的月亮，會越來越孤單。
我把我的淚痕，點綴成星光......
