[登录] [注册]

KeyFansClub » - 特色讨论区 - » 日语角 » 举手はい有问题

KeyFC欢迎致辞，点击播放

资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引

如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011

举手はい有问题

[ 5502 查看 / 5 回复 ]

发新话题

回复该主题

川川

川川

- 星光等候的天堂 -
来自：成都
性别：男
生日：1988-11-4
注册： 2008-06-06
精华：0
学分：1 个
好人卡：31 张
好感度：6
[福建省泉州市]

伪丁香文学少女勋章

2008-10-22 12:12 |只看楼主 楼主

大小: t T

お段的长音怎么跟啊.. 教材上说有的地方加お有的地方加う.....

有没有什么规律可循啊。

比如コート风衣一词换成平假的话就是こ？と　　？处该用哪一个？

转发

TOP

想要查看Key Sounds Label专辑的相关信息？请访问时间轴展示页面

Koori

克里喵子

- 不愿离家的孩子 -
来自：北京
性别：男
生日：1986-01-05
注册： 2008-04-13
精华：2
学分：0 个
好人卡：36 张
好感度：1459
[帝都]

2008-10-22 17:10 |只看该用户 2^#

大小: t T

回复: 举手はい有问题

对于这个问题...我特地请教了下某在日本生活了多年的男人= =|||答案是这样的= =|||

以下就是怪叔叔(以下简称"怪")和男人(以下简称"男")的对话= =|||

怪:請問……コート寫成平假名怎麽寫？こぅと？
男:没平假名~这是外来语~
怪:搜嘎~_~...
男:你硬要说的话……也大概是こおと吧~?
怪:搜的死内~~= =|||

恩~~以上~~~

还有马桶圈

克里喵子是一只小黑喵，脖子上有一条水蓝色的蝴蝶结~

TOP

摇曳的风铃

日语学习路上一迷途小书童

- 被光守护的家族 -
来自：桜舞い散る坂道
性别：男
生日：1987-10-19
注册： 2005-10-02
精华：0
学分：0 个
好人卡：31 张
好感度：46
[妖都]

2008-10-22 17:14 |只看该用户 3^#

大小: t T

回复：举手はい有问题

很简单。

片假名用ー，比如コーヒー
汉语性词汇用う，比如がっこう　学校
日语原来的固有词汇用お、很少很少真的很少，我们常见的就一个，おお（大）

祗園精舎の鐘の声、諸行無常の響きあり。
娑羅双樹の花の色、盛者必衰の理を顕す。
奢れる人も久しからず、唯春の夜の夢の如し。
猛き者も終には亡ぬ、偏に風の前の塵に同じ。

TOP

川川

川川

- 星光等候的天堂 -
来自：成都
性别：男
生日：1988-11-4
注册： 2008-06-06
精华：0
学分：1 个
好人卡：31 张
好感度：6
[福建省泉州市]

伪丁香文学少女勋章

2008-10-22 18:04 |只看楼主 4^#

大小: t T

回复：举手はい有问题

..

知道这个是外来语.. 我的单词少，我打个比方...
我是不知道什么情况下用お，什么情况下用う..这个才是重点..
话说那个怪叔叔的反应很块啊....

PS：谢谢2L的答案..

TOP

摇曳的风铃

日语学习路上一迷途小书童

- 被光守护的家族 -
来自：桜舞い散る坂道
性别：男
生日：1987-10-19
注册： 2005-10-02
精华：0
学分：0 个
好人卡：31 张
好感度：46
[妖都]

2008-10-22 19:13 |只看该用户 5^#

大小: t T

回复: 举手はい有问题

顺便也告诉你吧。

え段的长音一般都是接い，比如えいせい、衛生/衛生之类。
只有姉さん是写ねえさん的。

祗園精舎の鐘の声、諸行無常の響きあり。
娑羅双樹の花の色、盛者必衰の理を顕す。
奢れる人も久しからず、唯春の夜の夢の如し。
猛き者も終には亡ぬ、偏に風の前の塵に同じ。

TOP

爱上地狱的天使

泽渡真琴命

- 星光等候的天堂 -
来自：物见之丘
人家是女孩子的说
生日：1987-11-29
注册： 2006-10-06
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：57
广东省江门市

2008-10-22 20:22 |只看该用户 6^#

大小: t T

回复：举手はい有问题

额…………某冰的春原魂觉醒了吗…………

春がきて……ずっと春だったらいいのに

TOP

上一主题 | 下一主题