KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

[Kanon] KANON的菜单是乱码？

[ 8145 查看 / 7 回复 ]

返回列表
发新话题 回复该主题
379864397
头像

水树

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：土豆
  • 生日：
  • 注册： 2008-10-25
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [妖都]
2008-10-25 21:57 |只看楼主 楼主
t T
我按照教程的都做好了,进入游戏也汉化了、有BGM和语音.但按右键那个菜单都是乱码？是安装问题还是本身是这样？  例外在请教KANON是不是只汉化了几条线？
本主题由 版主 ang 于 2009/2/28 22:15:12 执行 关闭主题/取消 操作
分享 转发
TOP
叶叶
头像

  • - 被光守护的家族 -
  • 来自：光坂*新立医院
  • 性别：男
  • 生日：1991-09-29
  • 注册： 2008-07-18
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：33 张
  • 好感度：3
  • 河南省许昌市
2008-10-25 22:30 |只看该用户 2#
t T

回复：KANON的菜单是乱码？

如果你问的是KFC进度的话 现在只有汉化第三版  水濑名雪  沢度真琴  美阪栞  3条线路  （网上有完全汉化版的）   
  乱码的话  用APP（Microsoft AppLocale）打开试试看吧 下载地址http://www.skycn.com/soft/12582.html  不保证能解决哦
1

评分次数


    春の日は風
    夏の日は太陽
    秋の日は落ち葉
    冬の日は雪
          ——カノン  KANON
    ~KANON~吉祥动物决定：真琴的皮洛
    TOP
    星の舞
    头像

    • - 千夏轮回的终点 -
    • 来自：
    • 性别：土豆
    • 生日：1992-01-18
    • 注册： 2008-08-29
    • 精华：0
    • 学分：0 个
    • 好人卡：36 张
    • 好感度：14
    • [帝都]
    2008-10-25 22:30 |只看该用户 3#
    t T

    回复：KANON的菜单是乱码？

    第一个问题,我没有遇到过,所以不太清楚,问一下楼主有没有用APP
    第二个问题,繁体中文的好象是所有线都汉化了
    恩,以上
    1

    评分次数
      TOP
      Koori
      头像

      克里喵子

      • - 不愿离家的孩子 -
      • 来自：北京
      • 性别：男
      • 生日：1986-01-05
      • 注册： 2008-04-13
      • 精华：2
      • 学分：0 个
      • 好人卡：36 张
      • 好感度：1459
      • [帝都]
      2008-10-25 23:18 |只看该用户 4#
      t T

      回复: KANON的菜单是乱码？

      先考虑用Apploc吧...
      下载地址:
      http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=16712f0b-a935-4140-9163-1514c89f6ddd&DisplayLang=zh-cn

      如果懒的下载那就请考虑对照着这个来使用乱码菜单吧= =|||...
      (应该没有比我懒的吧= =|||...)
      1

      评分次数

        克里喵子是一只小黑喵，脖子上有一条水蓝色的蝴蝶结~
        TOP
        fullmetalost
        头像

        dlh.KKNK

        • - 星光等候的天堂 -
        • 来自：天府之国
        • 性别：男
        • 生日：1987-07-27
        • 注册： 2008-02-26
        • 精华：0
        • 学分：0 个
        • 好人卡：34 张
        • 好感度：5
        • 四川省德阳市
        2008-10-26 01:05 |只看该用户 5#
        t T

        回复：KANON的菜单是乱码？

        建议去下个绿色汉化版吧，我现在用的就是这个，只有158M，虽然声音和图片都压缩得很厉害，不过效果和原版差别很小，起码我没感觉出来，菜单也没有乱码问题。
        看似独立的个体，实为联系的命运，跨越千年的时空也会因无形的纽带感受到彼此的生命存在。

        IP有点乱，应该是四川省成都市青白江区
        TOP
        4823godbsb
        头像

        godyao

        • - 七载沉眠的思念 -
        • 来自：
        • 性别：男
        • 生日：1987-07-28
        • 注册： 2007-01-13
        • 精华：0
        • 学分：0 个
        • 好人卡：31 张
        • 好感度：0
        • [魔都]
        2008-10-26 01:37 |只看该用户 6#
        t T

        回复：KANON的菜单是乱码？

        编辑kanon安装目录下的gameexe.ini文件就行了
        找到以下内容改成我这样就行了
        #SYSCOM=000
        #SYSCOM.000=U:"储存进度"
        #SYSCOM.001=U:"读取进度"
        #SYSCOM.002=U:"文字速度"
        #SYSCOM.003=U:"对话盒背景"
        #SYSCOM.004=U:"音量设定"
        #SYSCOM.005=U:"显示模式"
        #SYSCOM.006=N:""
        #SYSCOM.007=N:""
        #SYSCOM.008=N:""
        #SYSCOM.009=U:"字形设定"
        #SYSCOM.010=N:""
        #SYSCOM.012=U:"对话盒外框"
        #SYSCOM.025=U:"快速显示对话"
        #SYSCOM.028=U:"返回主选单"
        #SYSCOM.029=U:"离开游戏"
        #SYSCOM.030=U:"取消"
        #SYSCOM.031=U:"隐藏对话框"
        #SYSCOM.000.000="储存进度"
        #SYSCOM.000.001="取消"
        #SYSCOM.001.000="读取进度"
        #SYSCOM.001.001="取消"
        #SYSCOM.004.000="背景音乐"
        #SYSCOM.004.001="音效"
        #SYSCOM.005.000="全萤幕显示"
        #SYSCOM.005.001="一般视窗"
        #SYSCOM.012.000="外框（一）"
        #SYSCOM.012.001="外框（二）"
        #SYSCOM.012.002="外框（三）"
        #SYSCOM.012.003="外框（四）"
        #SYSCOM.028.000="取消"
        #SYSCOM.028.001="返回主选单"
        #SYSCOM.029.000="取消"
        #SYSCOM.029.001="结束游戏"
        1

        评分次数
          TOP
          キーオ
          头像

          ヘイズ

          • - 释然灵魂的赞歌 -
          • 来自：我的家
          • 性别：男
          • 生日：1993-12-25
          • 注册： 2007-05-06
          • 精华：0
          • 学分：0 个
          • 好人卡：68 张
          • 好感度：31
          • 马来西亚
          2008-10-26 03:46 |只看该用户 7#
          t T

          回复：KANON的菜单是乱码？

          只想说2L你的签名图太大了...嗯...
          這麼多年過去了日文還是沒進步(死
          TOP
          clandaffar
          头像

          • - 永远光辉的季节 -
          • 来自：
          • 性别：土豆
          • 生日：
          • 注册： 2008-04-11
          • 精华：0
          • 学分：0 个
          • 好人卡：31 张
          • 好感度：1
          • 河北省邢台市桥西区
          2008-10-26 11:27 |只看该用户 8#
          t T

          回复：KANON的菜单是乱码？

          去dwing的个人网站找找吧。Kanon繁体转简体增强补丁：http://wex.cn/dwing/
          1

          评分次数
            TOP
            返回列表
            上一主题 | 下一主题