KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

clannad如果有中文版我绝对不看

[ 12814 查看 / 33 回复 ]

回复:clannad如果有中文版我绝对不看

引进困难……
……光早恋就是个问题……就算是在大学里谈恋爱也是“不鼓励”,“不反对”。高中怎么办?

不过真有中文版,那啥为什么不看呢?玩CLANNAD游戏的时候还没有语音光靠脑补就能够让人感动的东西,语音真的那么重要么?
大家好久不见
HOST这个东西不能随便乱设置……
祥瑞御免,家宅平安
========================
“山东啊……目前这个节目中的确是没有什么机密级的内容,但是从主持人的语气来看,这个节目的监督对帝国海军非常了解,我担心有海军内部的高级人员在参与。
严令山本,MI作战必须中止
TOP

回复:clannad如果有中文版我绝对不看

……首先 渚 念第三声 ……
其次 ,不可能引进的,因为 有很多“**不宜”的剧情 和镜头……XD
另外,引进的话还会出现人名重新翻译,就算是“还可以”的TVB,绝对会变成符合香港读音的港译(远处有人在说:看我不靐死你……)
最后便是声优……想当年我在星空补《我与僵尸有个约会》的时候我都是声音开到0然后读唇的,结果现在学会读唇术了……
TOP

回复:clannad如果有中文版我绝对不看

嗯嗯 其实渚字是念做第三声“煮”的,不是第二声。各位可以翻字典看看……
最后编辑caiyudiao 最后编辑于 2009-03-25 15:42:03
TOP

回复:clannad如果有中文版我绝对不看

吾认为可以参考李阿宝和林有德的故事
永远的奇迹之海
永远的神隐之家
TOP