回复: 【转道魔幽影】【心得】Key前系對日後的影響
原帖由 缘人雨 于 2009-6-4 13:20:00 发表 还有共通点 one游戏12月24日 哟哟星人 笨蛋笨蛋星人
AIR 空闲空闲星人 |
这是翻译导致的误解。
所谓长森的“哟哟星人”,原句是だよもん星人,并没有重字
而笨笨星人和闲闲星人分别是アホアホ星人和ヒマヒマ星人,原句就是重字
对比可知根本无关联(什么什么星人算不上捏他吧)
顺带一提2ch的叶键版的发言名 名無しさんだよもん 就是向长森的口癖致敬
一家一台ことみ弐号 最后编辑于 2009-06-04 14:15:24
-
2
评分次数
-