KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

[已解决]大家有谁帮咱翻一下

[ 6667 查看 / 3 回复 ]

最近玩双星物语2,里面有一句“这就是你的命运,来,接受它吧”有谁帮咱翻一下啊。虽说咱也小学过些日语,但水平完全不够~~~
如果有谁玩过,能把几个魔法和奥义的名称也写出的话,咱更感谢!!!
最后编辑Star_Evil 最后编辑于 2010-02-20 01:43:56
1

评分次数

    分享 转发
    画Key的画,唱Key的歌,奏Key的乐,感受Key的爱~~


    个人钢琴视频~Neptunesの氷の海~

    TOP

    回复:大家有谁帮咱翻一下

    これがそなたの運命だ。さあ、受け入れるがよい

    魔法
    無垢の魔法 フォースアロー(Force Arrow)
    地裂の魔法 アースインパクト(Earth Impact)
    凍結の魔法 フリーズショット(Freeze Shot)
    旋風の魔法 トルネード(Tornado)
    焦熱の魔法 ファイヤーボルト(Fire Bolt)
    極光の魔法 ホーリーレイ(Holy Ray)
    常闇の魔法 ダークネス(Darkness)


    奥义
    ギガントハンマー (Gigant Hammer)
    ダイヤモンドダスト(Diamond Dust)
    グランストリーム(Grand Stream)
    ドラゴンフレア(Dragon Flare)
    ホーリーブラスト(Holy Blast)
    ダークインパルス(Dark Impulse)

    P.S.感谢会长的热心帮助

    友情提供英文……(自猜
    另,貌似无的魔法应该放在最前面……因为最弱么(噗
    另外无的奥义么有名字(摇头
    以上,飘走

    会长如是说
    最后编辑Star_Evil 最后编辑于 2010-02-20 00:17:40
    1

    评分次数



      誕生日おめでとう!
      ホットケーキはぜいたくな朝ご飯
      TOP

      回复:大家有谁帮咱翻一下

      哈,太感谢了!!!!咱找了好久都找不到。keyfc上果是强人多啊。
      画Key的画,唱Key的歌,奏Key的乐,感受Key的爱~~


      个人钢琴视频~Neptunesの氷の海~

      TOP

      回复:[已解决]大家有谁帮咱翻一下

      对于新手的我也很有帮助咧~~~~~
       
      TOP