我们的梦想 CLANNAD的语音补丁发放真的需要这么麻烦吗？

requiem - 2006/11/3 17:04:00

汉化的目的是为了推广游戏，能汉化CLANNAD这样的游戏，不论资深FAN还是普通玩家都感到很兴奋。汉化组的大家也用自己的课余时间在进行这么大的剧本的汉化和语音包的制作。
AIR,KANON,星之梦，水仙，还是快出的水仙 2nd，都是KFC汉化的优秀作品

但是，明明就已经制作完的东西为什么分这么多次干什么？15000次下载量达成开放下载是汉化组大家的意愿吗？难道KFC还愁自己的名气不够大么？

参加过汉化，无论片源，翻译，改图还是字幕组的人都知道，汉化工作很苦，汉化组的人和玩家都想早日看到汉化完成的游戏，都想把自己完成的作品呈现给广大玩家

KFC成立的目的不是就希望有更多的玩家了解这个游戏么？

分这么多次下载，汉化组的人的工作要这么赶干什么？他们的劳动都是无用的吗？

简直就是在开玩笑一样。
有个充分的理由表示，大家都信服。但是不幸的是，现在没有。

完毕，要删贴就删贴，要锁定就锁定，要封ID就封ID,偶的这个ID刚好可以如其名葬在这里

无名的旅人 - 2006/11/3 17:08:00

抱歉,指出一点,水仙不是KEY的作品.
另外,对于版主说的我不太明白是什么意思.汉化组的成员很辛苦,我觉得即使他们有错我也会原谅的

requiem - 2006/11/3 17:11:00

以下引用无名的旅人在2006-11-3 17:08:28的发言：
抱歉,指出一点,水仙不是KEY的作品.
另外,对于版主说的我不太明白是什么意思.汉化组的成员很辛苦,我觉得即使他们有错我也会原谅的

呵呵，这里指的KEY是指Key Fans Club,看来我是得改一下了
确实有歧义

事情得话，就是这两个礼拜讨论的事，一般看Kanon＋玩CLANNAD的都知道点～～

无业荡荡呸 - 2006/11/3 17:12:00

哪里来的马甲号呀

乱堂辉 - 2006/11/3 17:12:00

难道LZ不知道SEEN文件的问题么...不过这可能是原因之一吧

翠星石 - 2006/11/3 17:13:00

最简单的方法，学日文去。15000次到底想要说明什么？现在还差那么多，是打算想让CLANNAD的FANS全部承包吗？

星遥愿 - 2006/11/3 17:15:00

制作好的东西分那么多次么？
我跟你说，其实还没做好．

ＫＦＣ汉化组努力去做临时计划的作品，搞得忙不过来，目的是答谢大家对ＫＦＣ和雪飘ＫＡＮＯＮ动画字幕的支持．

就是说这个是礼品，这个礼品没有强迫大家去接受

requiem - 2006/11/3 17:16:00

会日语的人真的不多啊
虽然为了CLANNAD学日语的人有，但毕竟是语言，能学到玩GALGAME起码二级

难道KFC的本意就是为了让更多的人取学日语？

无名的旅人 - 2006/11/3 17:18:00

怎么我完完全全都不知道,我也算是“看Kanon＋玩CLANNAD的”了。
不过的确我平时没什么空的，哪位能解释一下吗

requiem - 2006/11/3 17:21:00

以下引用星遥愿在2006-11-3 17:15:46的发言：
制作好的东西分那么多次么？
我跟你说，其实还没做好．

ＫＦＣ汉化组努力去做临时计划的作品，搞得忙不过来，目的是答谢大家对ＫＦＣ和雪飘ＫＡＮＯＮ动画字幕的支持．

就是说这个是礼品，这个礼品没有强迫大家去接受

没有做好？那哪天全国玩家一下子都来支持KFC的汉化，都来下载字幕组的动画，在两天内就下载到了15000人，到时候真的能以“没有汉化完”为理由就不放出了？

KFC的每位汉化组的都认为这个礼品仅仅是为了答谢广大支持字幕组的人的东西么？
那么：
1.我也是支持KEY字幕组的，我可以说，KANON的字幕组我就是看KEY的，但是，我怎么没有得到所谓的礼物？
2.要是不到15000人怎么办？不放出来了？那汉化组的人的劳动呢？放出来？那论坛的怎么给说法呢？因为快到圣诞（新年）提早给大家的礼物？

露之精灵使 - 2006/11/3 17:23:00

这个问题已经过去了，该发表的意见都已经发表了，最终决议也已经出了，楼上的也没有提出什么新的观点来。已经没有讨论的价值和必要了。那么请别再一再拿出来纠缠了。就此打住吧。

无名的旅人 - 2006/11/3 17:31:00

那个，请不要再谈论这个话题了好吗？我觉得大家的争论都是没有必要的了。这是已经决定了的事，所以我们只要去适应不就好了吗？汉化组的大大们是不可能只考虑自己而忽略了KFC的利益的。至于竞争什么的我觉得根本没有必要去考虑的。大家不是一直努力到了现在吗？多支持一下汉化组的工作和劳动成果，不是每个KFC成员应该做的吗？
我发表的只是些拙见而已，或许不能言之成理，但这的的确确是我的心声，大家应该团结的，像团子大家族一样，不是吗

requiem - 2006/11/3 17:31:00

我确实是来提意见的，但没有要来纠缠

因为不论在哪个论坛（弄不好KFC这个也不例外），大多数人都认为这个决定有失理由（哪怕是这个最终决定）。

既然大家都已经发表过理由，我也可以不再说什么，毕竟我的本意就是希望有个能让广大玩家都接受的结果。

毕竟汉化的人都不容易，到时候再被背个“不被广大玩家理解”的黑锅就没有意义了

武藤破坏 - 2006/11/3 18:15:00

以下引用requiem在2006-11-3 17:31:52的发言：
我确实是来提意见的，但没有要来纠缠

因为不论在哪个论坛（弄不好KFC这个也不例外），大多数人都认为这个决定有失理由（哪怕是这个最终决定）。

既然大家都已经发表过理由，我也可以不再说什么，毕竟我的本意就是希望有个能让广大玩家都接受的结果。

毕竟汉化的人都不容易，到时候再被背个“不被广大玩家理解”的黑锅就没有意义了

不过,真实永远是在黑幕中的(茶)
该说的毕竟都说了,我也不多说

总之一句话:"毕竟这是免费活动.."
另外- - 发布出来你看到一群小白在某BBS吓嚷嚷开心?还不如不发=.= 真的.... 让他们叫去..有能力的自己玩日文版去=.=+

毕竟中国的网络运营商的关系造成了小白泛滥阿(茶),但也不是因噎废食(再茶),但小白白的太过分就有点.............

虽然不是汉化组的人= = 不过有时候被人缠着确实麻烦..
当时的千日版居然某些人还问全语音= =||||(想起来就恐怖...叠起来75CM A3纸的台词量.........)

KeyFansClub