chilyman - 2004/12/28 11:59:00
我把全年龄的air打完了
觉得剧情没有什么描述不清的地方啊
但朋友说全年龄的剧情有缺
不知道缺了那部分
希望玩过的朋友说明一下
鳄鱼 - 2004/12/28 12:20:00
全年龄的版本缺剧情？明明不缺剧情口牙！
少了那几段H也挺好的……
chilyman - 2004/12/28 12:42:00
Q4. 你们是在汉化哪个版本的AIR？(2004年3月1日更新)
Q4. 目前在汉化的是AIR PC 18禁通常版，在该版本汉化结束之后预计会把汉化成果移植到AIR PC全年龄版上。之所以要汉化18禁版，是因为全年龄版在一些关键剧情上没有表达清楚，而18禁版则不存在此问题；之所以要汉化全年龄版，是为了让大家能各取所需。
那这句话什么意思啊
难道是广告？
apm100 - 2004/12/28 13:25:00
18X版更适合使用这个汉化包
swzzbb - 2004/12/28 15:39:00
请问汉化包什么时候出啊
chilyman - 2004/12/28 16:43:00
以下引用apm100在2004-12-28 13:25:38的发言：
18X版更适合使用这个汉化包
|
不是真的吧
听说全年龄的用了这个29号还是那号过不去吗？？
Basara - 2004/12/28 16:57:00
据称全年龄版缺少H剧情。- -
ABCmouse - 2004/12/28 21:37:00
看来我理解力低下，实在是找不出关键剧情之所在
digan - 2004/12/28 22:49:00
真奇怪 我的AIR按这里人说的应该是18X版的 但我打到了目前汉化的地方 怎么一直都没有H的场面？
chilyman - 2004/12/28 22:51:00
你下的汉化包难道没有说明文件？？
里面写得很清楚啊
lumanman - 2004/12/28 23:26:00
等待完全汉化!
yaaplus - 2004/12/29 16:27:00
楼上的大大，我在你的ftp下了air限制年龄版？
28号后开始未翻译了，观铃部分的是不是到31号就结束，然后要重新开始走其他角色的路线？
望告知。
chilyman - 2004/12/29 17:36:00
28号后没有翻译了很正常
都是这样的
如果要看翻译建议现在可以外挂字幕
31号就结束了
如果3个人的剧情都结束了就可以进入SUMMER了
（我也是在他哪儿下的18x的）
yaaplus - 2004/12/29 18:35:00
楼上的能给下你的QQ吗？
有些问题想直接问你.
另外，外挂字幕要怎么用？
chilyman - 2004/12/29 18:43:00
我记得我资料填得很全的说啊？？
怎么就没有人看得到啊？
小津江 - 2004/12/29 20:29:00
以下引用digan在2004-12-28 22:49:10的发言：
真奇怪 我的AIR按这里人说的应该是18X版的 但我打到了目前汉化的地方 怎么一直都没有H的场面？ |
汉化补丁刚好汉化到H的前一天
据汉化者讲是他缺乏性知识？ = =b
chilyman - 2004/12/29 23:19:00
以下引用小津江在2004-12-29 20:29:54的发言：
汉化补丁刚好汉化到H的前一天
据汉化者讲是他缺乏性知识？ = =b |
我觉得最奇怪的是这么久了就没有放出来任何新的汉化包
而且中文化公式论坛连点音都没有了
yang6451 - 2004/12/30 20:34:00
据说快出了，大期待～
clawhammer - 2004/12/30 21:51:00
等了半年了啊!
hayato - 2004/12/31 9:38:00
虽说会有所剧情删减，但在下还是觉得全年龄版更加适合AIR的氛围。