KeyFansClub
英格拉姆 - 2004/9/15 21:28:00
偶虽然基本是日语白痴，但偶记得あたし一般是乖乖女才用的，是不是呀？
辛格尔德 - 2004/9/15 23:31:00
女性从来都叫自己あたし的吧...叫わたし会损坏自己形象的...
芽依子 - 2004/9/15 23:42:00
还有不少叫自己"ボク"的,例如AYU.
英格拉姆 - 2004/9/15 23:57:00
以下引用辛格尔德在2004-9-15 23:31:46的发言：
女性从来都叫自己あたし的吧...叫わたし会损坏自己形象的... |
不对，偶攻略CLANNAD虽然不久，但是已经看见的除了杏，不管是藤林妹妹（那个字读什么？）一之濑，古河渚都是自称わたし（私）的，就偶了解，わたし（私）用于女性自称很正常的（男人也可以用），是很普通的自称，而あたし是一种非常女性化的自称（相当于人家），可是用在凶暴的藤林杏身上就………………
valleyforge - 2004/9/16 0:12:00
以下引用英格拉姆在2004-9-15 23:57:52的发言：
不对，偶攻略CLANNAD虽然不久，但是已经看见的除了杏，不管是藤林妹妹（那个字读什么？）一之濑，古河渚都是自称わたし（私）的，就偶了解，わたし（私）用于女性自称很正常的（男人也可以用），是很普通的自称，而あたし是一种非常女性化的自称（相当于人家），可是用在凶暴的藤林杏身上就……………… |
这说明杏大人外刚内柔……逃
那个字……是说……椋 liáng 么……
英格拉姆 - 2004/9/16 0:27:00
以下引用valleyforge在2004-9-16 0:12:00的发言：
这说明杏大人外刚内柔……逃
那个字……是说……椋 liáng 么…… |
一边说あたし一边扁人，效果实在容易让人爆掉
梦想残光霞 - 2004/9/16 0:33:00
あたし是一种要比わたし语气更强硬的称呼方式，多被年长或性格强硬的女性使用。所以杏这样称呼自己没什么好奇怪的。
Basara - 2004/9/16 7:22:00
以下引用梦想残光霞在2004-9-16 0:33:08的发言：
あたし是一种要比わたし语气更强硬的称呼方式，多被年长或性格强硬的女性使用。所以杏这样称呼自己没什么好奇怪的。 |
我觉得ATASHI和“年长”“强硬”没什么必然联系…… - -
GGM里一篇关于女性自称的讨论帖
http://www.ggmix.net/bbs/Announce/Announce.asp?BoardID=301&ID=99315
有提到ATASHI......
我觉得“凶暴的”XXX自称ATASHI是再正常不过的事（当然不会是通常反面人物的那种凶暴-v-）
PS:在下CLANNAD区第一帖-v-
genki - 2004/9/16 10:57:00
以下引用heying8827在2004-9-15 23:42:45的发言：
还有不少叫自己"ボク"的,例如AYU. |
这索例外，“僕”其实没几个女性会用的……
（菅野洋子自称ボク……这也算例外吧…………）
axx1611 - 2004/9/19 14:10:00
还有一个说ぼく的女性角色：
D.C.的さくら....
樱华剑客 - 2004/9/19 18:28:00
ぼく一般是孩子用的
不过一些乖乖的男生（比如偶～）和女生也会自称ぼく～
辛格尔德 - 2004/9/22 21:49:00
我们老师是这样说的:女性通常称呼自己あたし,如果说わたし会显得自己很粗鲁...
芽依子 - 2004/9/22 21:57:00
楼上的老师太没水平了.
辛格尔德 - 2004/9/22 22:27:00
以下引用heying8827在2004-9-22 21:57:11的发言：
楼上的老师太没水平了. |
是上学期上的课了,其实是我记不清说过什么,只记得大概意思是这样-v-
芽依子 - 2004/9/22 22:29:00
那个老师我肯定炒了他
英格拉姆 - 2004/9/22 22:39:00
以下引用辛格尔德在2004-9-22 21:49:11的发言：
我们老师是这样说的:女性通常称呼自己あたし,如果说わたし会显得自己很粗鲁... |
大大可以数数游戏里面有几个女性自称あたし，几个自称わたし就知道大大的老师是不是在说胡话了
芽依子 - 2004/9/22 22:44:00
以下引用英格拉姆在2004-9-22 22:39:22的发言：
大大可以数数游戏里面有几个女性自称あたし，几个自称わたし就知道大大的老师是不是在说胡话了 |
问日本本土的人就知道了
辛格尔德 - 2004/9/23 9:58:00
在很多游戏里,女性都称自己あたし的,这可能是出于制作公司的不同而不同吧.
genki - 2004/9/24 1:00:00
粗鲁一说，女性自称“おれ”才叫粗鲁……
sakurakai - 2004/9/24 21:48:00
楼上是在说式么....
XD
王二 - 2004/9/24 22:06:00
以下引用genki在2004-9-24 1:00:03的发言：
粗鲁一说，女性自称“おれ”才叫粗鲁…… |
おれ一般都是男的用的，没有看见有女的用过……>_<
梦想残光霞 - 2004/9/24 22:48:00
以下引用王二在2004-9-24 22:06:15的发言：
おれ一般都是男的用的，没有看见有女的用过……>_< |
其实也有女性称自己おれ的，例如「機動戦艦ナデシコ」中的リョウコ……
不过现实中似乎就太少见了……（同性恋倾向者除外）
ABCmouse - 2004/9/25 11:09:00
记得Happy Lesson这部充满御姐的动画片中的某体育老师就是自称おれ的...
Nowitzkiwc - 2004/9/25 14:00:00
还有MAMORU吧
ericz54321 - 2004/9/28 16:12:00
以下引用辛格尔德在2004-9-22 21:49:11的发言：
我们老师是这样说的:女性通常称呼自己あたし,如果说わたし会显得自己很粗鲁... |
这个老师不行啊，不如我来教~^_^
謎のLozs - 2004/9/30 2:35:00
以下引用Nowitzkiwc在2004-9-25 14:00:18的发言：
还有MAMORU吧 |
衛也是用仆来称呼自己的．．．
外带一提
白雪是用姬来称呼自己的
ameboshi - 2004/10/4 19:14:00
魔王的女儿们
seren：boku
jyamu：ore
ZYXMK2 - 2004/10/13 4:56:00
还有部分MM是自称自己的名字的，比如DS里的未亚和拿拿西·············
樱华剑客 - 2004/10/13 20:21:00
以下引用ZYXMK2在2004-10-13 4:56:16的发言：
还有部分MM是自称自己的名字的，比如DS里的未亚和拿拿西············· |
拿拿西在被大河那么叫之前还是自称 私 的说～ ＝v＝
AILU - 2004/11/15 1:12:00
杏说あたし挺正常啊，她虽然凶暴但不是粗鲁啊